Yomil y El Dany - Navega - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yomil y El Dany - Navega




Navega
Navigate
Ehhh - Oh
Ehhh - Oh
Tu no eres más fuerte que yo
You are not stronger than me
Y no me demostraste nada
And you haven't proven anything to me
De ti lo aprendí corazón
I learned from you darling
Dolor con dolor se paga
Pain is paid with pain
Si la pasaste bonito, si disfrutaste el momento
If you had a good time, if you enjoyed the moment
Sigue tu camino que yo ya no estoy pa' llanto ni arrepentimiento
Go your own way, I'm no longer here for crying or regret
Lo que sentía por ti
What I felt for you
Se fue al olvido y ya nada queda
Is gone and nothing remains
Recoge tu barco y navega
Gather your ship and sail away
Recoge tu barco y navega
Gather your ship and sail away
Cojete un aire
Get some air
Alza la vela y monta que te queda
Hoist the sails and set sail with what you have left
Recoge tu barco y navega
Gather your ship and sail away
Recoge tu barco y navega
Gather your ship and sail away
Coge tu barco
Take your ship
Recoge tu barco y navega
Gather your ship and sail away
Recoge tu barco y navega
Gather your ship and sail away
Si la pasaste bonito entonces que te vaya super
If you had a good time then I hope everything goes great for you
Que a mi me va muy bien
Because I'm doing very well
Por mi ni te preocupes
Don't worry about me
Y yo prefiero terminar por lo bueno y lo sano
And I prefer to end it for the good and healthy
Marinero somos y en el mar andamos
We are sailors and we sail the seas
Y yo no quiero verte
And I don't want to see you
Contigo se me agotó la paciencia
My patience with you has run out
Pa' tu buena estima no existe la ciencia
For your self-esteem there is no science
Pero que ocurrencia
But what a coincidence
Tu no eres más fuerte que yo
You are not stronger than me
Y no me demostraste nada
And you haven't proven anything to me
De ti lo aprendí corazón
I learned from you darling
Dolor con dolor se paga
Pain is paid with pain
Si la pasaste bonito, si disfrutaste el momento
If you had a good time, if you enjoyed the moment
Sigue tu camino que yo ya no estoy pa' llanto ni arrepentimiento
Go your own way, I'm no longer here for crying or regret
Lo que sentía por ti
What I felt for you
Se fue al olvido y ya nada queda
Is gone and nothing remains
Recoge tu barco y navega
Gather your ship and sail away
Recoge tu barco y navega
Gather your ship and sail away
Cojete un aire
Get some air
Alza la vela y monta que te queda
Hoist the sails and set sail with what you have left
Recoge tu barco y navega
Gather your ship and sail away
Recoge tu barco y navega
Gather your ship and sail away
Navega tu
Sail away
Que yo no quiero nada contigo
I don't want anything to do with you
Ni como amantes, ni como amigos
Not as lovers, not as friends
Navega tu
Sail away
Que yo no quiero nada contigo
I don't want anything to do with you
Ni como amantes, ni como amigos
Not as lovers, not as friends
Y con la mano pa' arriba tol' mundo diciendo
And with their hands up everyone says
Coge tu barco
Take your ship
Coge tu barco
Take your ship
Recoge tu barco y navega
Gather your ship and sail away
Hay pero no pienses tanto
But don't think about it too much
Coge tu barco y navega
Gather your ship and sail away
Alza la vela y monta que te quedas y monta que te quedas
Hoist the sails and set sail with what you have left and set sail with what you have left
Recoge tu barco y navega
Gather your ship and sail away
Alza la vela y monta que te quedas y monta que te quedas
Hoist the sails and set sail with what you have left and set sail with what you have left
Recoge tu barco y navega
Gather your ship and sail away
Recoge tu barco y navega
Gather your ship and sail away
Porque tu no eres más fuerte que yo
Because you are not stronger than me
Recoge tu barco y navega
Gather your ship and sail away
Monta que te quedas y monta que te quedas
Set sail with what you have left and set sail with what you have left





Writer(s): El Dany, Yomil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.