Paroles et traduction José Torres feat. Wisin & Yandel - Descará

Descará

This is the remix

Tú la ves, tú la ves, tú la ves
Pero dime si tú la ves (W Yandel)
Tú la ves en una esquina solia
Esquinia como si no pasa na'
Tú la ves, tú la ves, tú la ves (Yomo)
Pero dime si tú la ves (ajá)
Tú la ves en una esquina solia
Esquinia como si no pasa na'

Juega con su pelo
Le queda bien su tela
Ya hasta la tengo en vela
Yo voy pa' allá primero, woh-woh

Tú la ves como si no pasa na'
En la esquina, como que cocina
Como lo dijimos ahorita
Bella, bella
Loca, loca, loquita
Quita, quita
Yo loco, loco y ella loquita
Quita, quita
Yo loco, loco y ella loquita
Quita, quita
Yo loco, loco y ella loquita
Negrita
(Tú sabes ya)

¿Cual es tú nombre?
Mi nombre es Yomo, ¿Cómo?
En verdad soy Berto
En esto un experto
Mama, yo estoy buscando un cementerio
Porque tengo que enterrar esta noche un muerto

Dale, nueve días
Tú quiero que seas mía
En mi recamara, cámara
Oye luces apaga, ga-ga-ga
Tú ga ga ga
Ga ga loca pal cara'
Oye tú sabes que tú estas descara
Tú lo sabe
No te guilles mi hermana
Tú no eres fina, tú eres una descara
(Yandel)

Descara, en una esquina postia (ajá)
Mano en el pelo (oh-oh)
Con poca tela (duro)
De allá la velo (ajá)
Ella esta en celo
Esquinia
En una esquina postia
Mano en el pelo (mano en el pelo)
Con poca tela
De allá la velo (oye bebé)
Ella esta en celo (dobla las rodillas)

Mami quítate los tacos (ja)
Se están quemando los sacos (ja)
Yo quiero tocarte
Piensa que esto es un atraco (tú sabes ya)
Ando con Yandel, con Yomo
Con la corta y con los chacos
Tú roncas de matadora
Yo voy a que te sonsaco (ja, ja)

Déjame besarte la oreja
La cosa está pareja
Descara sin miedo pégame a la reja
Cuatro de la madruga y ella no tiene queja
'Toy seguro que después de aquella me despelleja (tú sabes ya)

Me encanta ese flow callejero
Hazme tu prisionero
Orienta to' tus amigas que ya se formo el reguero
(¿Cómo?)
Los Lideres con el Yomo
Tú sabes haciendo millones señores
Así somos (pla)

Sencillo, le digo al oído
Oye, ¿Tienes una amiga pa' mi amigo? (ajá)
Que anda conmigo y esta desesperao', soliao', soltero
Lo tengo a mi lao'
Vamo' alla
Y empieza a soltarse
¿Qué bebe? ¿Dime qué quiere tomarse? (Duro)
Un trago yo invito
Nos vamos pa' casa
¿Qué pasa?
Vamos a dejarnos 'e wasa

Tú viniste pa' la disco a matarte
Dale, que yo te vo'a matar ma'
Tú viniste pa' la disco a matarte
Dale, que yo te vo'a matar ma'
Pide ma', ma'
Yo te vo'a matar ma'
Que yo te vo'a matar ma' (ajá)
Que yo te vo'a matar ma'
(Yo siento que tú estas descontrolada)

Descara, en una esquina postia
Mano en el pelo (oh-oh)
Con poca tela (ajá)
De allá la velo (ajá)
Ella esta en celo
Esquinia
En una esquina postia
Mano en el pelo (ella lo sabe)
Con poca tela
De allá la velo
Ella está en celo

Que tiene el control
Dale Wisin cucala
Yandel ella está mal para'
Como pistola apunto de disparar
Siento su respirar

El pecho, se me quiere salir del corazón
Estoy perdiendo la noción del tiempo
Y el viento soplando
El aire acondicionado
Tú a mi lado
Los dos desesperado
En un perreo intenso
Loco, menso
Silencio, suspenso
Por un momento
Un instante
¿Tú no sabías que yo soy cantante?

Tú viniste pa' la disco a matarte
Dale, que yo te vo'a matar ma'
Tú viniste pa' la disco a matarte
Dale, que yo te vo'a matar ma'
Descara, en una esquina postia
Mano en el pelo (oh-oh)
Con poca tela
De acá la velo
Ella está en celo

Esquinia (oh)
En una esquina postia (oh-oh)
Mano en el pelo
Tra, tra, tra
Tra, tra, tra
Tra, tra, tra

Hey
Haze
W Yandel
Memo
Andamos con Yomo
Eso quiere decir que nosotros en verda'
Emprendimos un viaje allá (¿Me entiende?)
Que ustedes nunca pueden llegar sencillo
Yomo pa'
Llegaron Los Lideres
El Dúo Dinámico
Victor El Nazi
Nesty
Memo
Haze
Wisin
Yandel
Yomo
Black Pen
WY Record
Memo

Descará

This is the remix

You see her, you see her, you see her
But tell me if you see her (W Yandel)
You see her in a lonely corner
A corner as if nothing's going on
You see her, you see her, you see her (Yomo)
But tell me if you see her (uh-huh)
You see her in a lonely corner
A corner as if nothing's going on

She plays with her hair
Her clothes look good on her
She's got me up all night already
I'm going over there first, woh-woh

You see her as if nothing's going on
In the corner, like she's cooking
Like we said just now
Beautiful, beautiful
Crazy, crazy, little crazy
Stop it, stop it
I'm crazy, crazy and she's a little crazy
Stop it, stop it
I'm crazy, crazy and she's a little crazy
Stop it, stop it
I'm crazy, crazy and she's a little crazy
Brown girl
(You know already)

What's your name?
My name is Yomo, what?
Actually I'm Berto
An expert in this
Mama, I'm looking for a cemetery
Because tonight I have to bury a dead man

Come on, nine days
I want you to be mine
In my bedroom, camera
Hey, lights out, ga-ga-ga
You ga ga ga
Ga ga crazy for the face'
Hey you know you're shameless
You know it
Don't fool yourself, sister
You're not fine, you're shameless
(Yandel)

Shameless, posing on a corner (uh-huh)
Hand in her hair (oh-oh)
Wearing little fabric (hard)
I'm watching her from over there (uh-huh)
She's in heat
Corner
Posing on a corner
Hand in her hair (hand in her hair)
Wearing little fabric
I'm watching her from over there (hey baby)
She's in heat (get on your knees)

Baby, take off your heels (ha)
The bags are burning (ha)
I want to touch you
Think of this as a robbery (you know already)
I'm with Yandel, with Yomo
With the shorty and the choppers
You brag about being a killer
I'm going to feel you up (ha, ha)

Let me kiss your ear
Things are even
Shameless and fearless, push me against the fence
Four in the morning and she has no complaints
I'm sure she'll skin me after that (you know already)

I love that street flow
Make me your prisoner
Tell all your friends that the party's started
(How?)
The Leaders with Yomo
You know, making millions, gentlemen
That's how we are (pla)

Simple, I whisper in her ear
Hey, do you have a friend for my friend? (uh-huh)
He's with me and he's desperate, lonely, single
I have him by my side
Let's go there
And she starts to let loose
What baby? Tell me what you want to drink? (Hard)
A drink, my treat
Let's go home
What's up?
Let's stop wasting time

You came to the club to kill it
Come on, I'm gonna kill you, ma'
You came to the club to kill it
Come on, I'm gonna kill you, ma'
Ask for more, ma'
I'm gonna kill you, ma'
That I'm gonna kill you, ma' (uh-huh)
That I'm gonna kill you, ma'
(I feel like you're out of control)

Shameless, posing on a corner
Hand in her hair (oh-oh)
Wearing little fabric (uh-huh)
I'm watching her from over there (uh-huh)
She's in heat
Corner
Posing on a corner
Hand in her hair (she knows it)
Wearing little fabric
I'm watching her from over there
She's in heat

She's got the control
Come on Wisin, cucala
Yandel she's bad, bad
Like a gun about to fire
I feel her breathing

My chest, it wants to leap out of my heart
I'm losing track of time
And the wind blowing
The air conditioning
You by my side
Both of us desperate
In an intense party
Crazy, foolish
Silence, suspense
For a moment
An instant
Didn't you know I'm a singer?

You came to the club to kill it
Come on, I'm gonna kill you, ma'
You came to the club to kill it
Come on, I'm gonna kill you, ma'
Shameless, posing on a corner
Hand in her hair (oh-oh)
Wearing little fabric
I'm watching her from over here
She's in heat

Corner (oh)
Posing on a corner (oh-oh)
Hand in her hair
Tra, tra, tra
Tra, tra, tra
Tra, tra, tra

Hey
Haze
W Yandel
Memo
We roll with Yomo
That means that we really
Started a journey there (You know what I mean?)
That you can never reach, simple
Yomo for'
The Leaders arrived
The Dynamic Duo
Victor El Nazi
Nesty
Memo
Haze
Wisin
Yandel
Yomo
Black Pen
WY Record
Memo