All Of You - Yon-Ji Ham traduction en allemand

All Of You

이 집을 봐요
새 터전 필요해요
불가능해 보여도 해낼 수 있어요
이 가족을 보세요 반짝이는 별자리
가득한 별 빛나고 싶어 하지만

별은 타오르는 것
별자리는 항상 변해
이젠 깨달아야 해
자신이 제일 소중해

미안하다 너무 엄하게 해서
너흴 잃을까 두려웠어
기적은 마법과 능력이 아니야
기적은 바로 너 소중한 너야
기적은 바로 너
너희 모두 너희 모두

좋아요 그럼 불러도 됩니까? 브루노
저기 브루노
그래 할 말 많이 있어 난 브루노
나 시작할게

페파 네 결혼식은 미안하다 나쁜 뜻은 없어
내 예언이 아니야 널 위해 그랬던 거야
이거 알아둬라 이 남자 널 사랑해
이러든 저러든 비 오나 눈 오나 잘 살아

내 말이 바로 그거야 처남
난 사과할 일들이 참 많아
아니야 네가 있는 것만으로도 돼
(근데) 이젠 나와봐요
지나간 일은 잊어
무슨 일이 있어도 방법을 찾을게
거봐 안 떠났어 소리 매일 들렸어

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(Oh-oh-oh) 무슨 소리지?
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
마을 사람들이 오고 있나 봐요

안녕!
짐을 내려 (짐을 내려)
우리 함께 내려요 (우리 함께 내려요)
마법 없지만 함께 해왔죠
뭐든지 도와드릴게요

(다 함께 다 함께) 함께 일하는 게 꿈같아 넌 강해)
(다 함께 다 함께) 근데 가끔 울어)
나도야

힘 빠졌지만 똑똑해진 것 같아
지금 난 햇빛과 거름 필요해
어서! 새로운 거 심고 날아봐
저 하늘까지 가자!

자신을 태우는 별
변하는 별자리
계절은 바뀌네
우리 장한 딸 좀 봐요
당신 닮았어

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(Oh-oh-oh) 근데 마리아노
(Oh-oh-oh) 왜 우울하죠?
(Oh-oh-oh) 내 안에 사랑이 넘쳐요
Oh-oh-oh
(Oh-oh-oh) 나한테 사촌 있어요
(Oh-oh-oh) 돌로레스 만나봤어요?
(Oh-oh-oh) 이젠 내가 해볼게 잘 가

목소리 크고
어머니 정말 잘 모시는 효자시고
잠자기 전에 매일매일 시를 쓰는 사람
나는 그 순간을 잡아 눈을 뜨고 나를 봐주세요?

돌로레스 당신이 보여요
나는 들려요 (됐어!)

다 함께 다 함께
우리 결혼합시다 (천천히요)
다 함께 다 함께

포근한 집 새 터전 참 좋아요
완벽하진 않아
우리도요 (그래 맞아)
축하하기 전에 한 가지 더 남았어 (뭐요?)
손잡이 필요해
누나 주려고 만들었어

빛나는 별은 너
용감한 별은 너
이젠 너를 돌아봐
진짜 선물은 바로 너야 문 열어줘

눈을 떠봐
Abre los ojos
뭐가 보이니?
제가 보여요
바로 나

Ihr alle

Schau dir dieses Haus an
Es braucht ein neues Fundament
Auch wenn es unmöglich scheint, wir können es schaffen
Schau dir diese Familie an, eine funkelnde Konstellation
Voller Sterne, die leuchten wollen, aber

Sterne brennen hell
Konstellationen ändern sich immer
Jetzt musst du erkennen
Dass du selbst am wichtigsten bist

Es tut mir leid, dass ich so streng war
Ich hatte Angst, euch zu verlieren
Das Wunder ist nicht Magie oder eine Gabe
Das Wunder bist du, mein kostbares Du
Das Wunder bist du
Ihr alle, ihr alle

Okay, also, dürfen wir dich rufen? Bruno?
Hey, Bruno
Ja, ich habe viel zu sagen, ich bin Bruno
Ich fange an

Pepa, wegen deiner Hochzeit, es tut mir leid, ich meinte es nicht böse
Es war nicht meine Prophezeiung, ich tat es für dich
Du musst wissen, dieser Mann liebt dich
So oder so, ob Regen oder Schnee, ihr lebt gut

Das sag ich doch, Schwager
Ich habe so viel, wofür ich mich entschuldigen muss
Nein, es reicht, dass du hier bist
(Aber) Komm jetzt hervor
Vergiss, was vergangen ist
Was auch immer passiert, wir finden einen Weg
Siehst du, du bist nicht gegangen, ich habe dich jeden Tag gehört

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(Oh-oh-oh) Was ist das für ein Geräusch?
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Ich glaube, die Leute aus dem Dorf kommen

Hallo!
Legt die Last ab (Legt die Last ab)
Wir legen sie zusammen ab (Wir legen sie zusammen ab)
Wir haben keine Magie, aber wir haben es immer zusammen geschafft
Wir helfen euch bei allem

(Alle zusammen, alle zusammen) Es ist ein Traum, zusammenzuarbeiten (Du bist stark)
(Alle zusammen, alle zusammen) Aber manchmal weine ich)
Ich auch

Meine Kraft ist weg, aber ich fühle mich klüger
Jetzt brauche ich Sonnenlicht und Dünger
Los! Pflanz etwas Neues und flieg
Lass uns bis zum Himmel gehen!

Ein Stern, der sich selbst verbrennt
Eine sich ändernde Konstellation
Die Jahreszeiten ändern sich
Schau dir unsere tapfere Tochter an
Sie ist wie du

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(Oh-oh-oh) Aber Mariano
(Oh-oh-oh) Warum so deprimiert?
(Oh-oh-oh) Ich habe so viel Liebe in mir
Oh-oh-oh
(Oh-oh-oh) Ich hab' da 'ne Cousine
(Oh-oh-oh) Hast du Dolores getroffen?
(Oh-oh-oh) Ich übernehme das jetzt, tschau

Deine Stimme ist laut
Du sorgst sehr gut für deine Mutter
Jemand, der jeden Abend vor dem Schlafen Gedichte schreibt
Ich ergreife diesen Moment, öffne deine Augen und sieh mich an?

Dolores, ich sehe dich
Ich höre dich (Geschafft!)

Alle zusammen, alle zusammen
Lass uns heiraten (Langsam)
Alle zusammen, alle zusammen

Ein gemütliches Haus, ein neues Fundament, es ist wirklich gut
Es ist nicht perfekt
Wir auch nicht (Ja, stimmt)
Bevor wir feiern, fehlt noch eine Sache (Was denn?)
Es braucht einen Türknauf
Ich habe ihn für dich gemacht.

Der leuchtende Stern bist du
Der mutige Stern bist du
Jetzt schau auf dich selbst
Das wahre Geschenk bist du, öffne die Tür

Öffne deine Augen
Abre los ojos
Was siehst du?
Ich sehe mich
Genau mich