I Want More - Yonakatraduction en français
I'm
so
bored
of
the
same
routine
Marre
de
cette
même
routine
Get
up,
wake
up,
work
out,
clean
Me
lever,
me
réveiller,
m'entraîner,
nettoyer
Fill
up
on
supplements,
natural
medicines
Me
gaver
de
compléments,
de
médicaments
naturels
Open,
swallow,
wash
it
down
again
Ouvrir,
avaler,
rincer
à
nouveau
Scrub
my
teeth
and
pretty
my
face
Me
brosser
les
dents
et
me
faire
une
beauté
Sweat,
blush,
powder,
erase
Transpirer,
rougir,
poudrer,
effacer
Wipe
my
tears
on
my
mini
skirt
lace
Essuyer
mes
larmes
sur
la
dentelle
de
ma
mini-jupe
Undress
me,
I'm
messy,
I
cannot
be
tamed
Déshabille-moi,
je
suis
en
désordre,
je
ne
peux
pas
être
apprivoisée
So
shame
me,
shame
me,
shame
me
Alors
fais-moi
honte,
fais-moi
honte,
fais-moi
honte
The
day
it
falls
off
Le
jour
où
tout
s'écroule
And
don't
be
fucking
hasty
Et
ne
sois
pas
trop
pressé
Fill
up
my
cup
Remplis
ma
coupe
Reality
seeps
into
my
dreams
La
réalité
s'infiltre
dans
mes
rêves
Oh
I
just
can't
escape
this
thing
Oh,
je
ne
peux
pas
échapper
à
cette
chose
I
want
more
J'en
veux
plus
Chaos,
money,
fame
Chaos,
argent,
gloire
I
want
more
J'en
veux
plus
Leather,
attention,
chains
Cuir,
attention,
chaînes
I
need
more
J'en
ai
besoin
de
plus
Scars,
blowouts,
shame
Cicatrices,
excès,
honte
I
need
more
J'en
ai
besoin
de
plus
So
let
me
have
my
way
Alors
laisse-moi
faire
à
ma
guise
Calm
me
down
when
the
panic
kicks
in
Calme-moi
quand
la
panique
s'installe
Comfort,
damage,
vertigo
spins
Confort,
dégâts,
vertiges
Heavy
on
my
mind
like
my
past
sins
Lourd
sur
mon
esprit
comme
mes
péchés
passés
Nostalgia,
sickness,
turn
up,
pretend
Nostalgie,
malaise,
monte
le
son,
fais
semblant
Take
a
day
off
and
quiet
that
noise
Prends
un
jour
de
congé
et
calme
ce
bruit
Orders,
rules,
love
you's,
goodbyes
Ordres,
règles,
je
t'aime,
au
revoir
Find
a
dark
room
to
let
out
my
cries
Trouver
une
pièce
sombre
pour
laisser
échapper
mes
cris
Security
just
ain't
for
me
if
it
runs
dry
La
sécurité
n'est
pas
pour
moi
si
elle
s'épuise
So
shame
me,
shame
me,
shame
me
Alors
fais-moi
honte,
fais-moi
honte,
fais-moi
honte
The
day
it
falls
off
Le
jour
où
tout
s'écroule
And
don't
be
fucking
hasty
Et
ne
sois
pas
trop
pressé
Fill
up
my
cup
Remplis
ma
coupe
Reality
seeps
into
my
dreams
La
réalité
s'infiltre
dans
mes
rêves
Oh
I
just
can't
escape
this
thing
Oh,
je
ne
peux
pas
échapper
à
cette
chose
I
want
more
J'en
veux
plus
Chaos,
money,
fame
Chaos,
argent,
gloire
I
want
more
J'en
veux
plus
Leather,
attention,
chains
Cuir,
attention,
chaînes
I
need
more
J'en
ai
besoin
de
plus
Scars,
blowouts,
shame
Cicatrices,
excès,
honte
I
need
more
J'en
ai
besoin
de
plus
So
let
me
have
my
way
Alors
laisse-moi
faire
à
ma
guise
I
am
the
pretender
Je
suis
la
prétendante
All
rage,
no
surrender
Toute
rage,
pas
de
reddition
Love
is
not
the
answer
L'amour
n'est
pas
la
réponse
I
want
more
J'en
veux
plus
I
need
more
J'en
ai
besoin
de
plus
I
ain't
no
happy
ending
Je
ne
suis
pas
une
fin
heureuse
Mixed
messages
Messages
contradictoires
Pending
En
attente
I
stole
your
heart
to
break
it
J'ai
volé
ton
cœur
pour
le
briser
I
want
more
J'en
veux
plus
I
need
more
J'en
ai
besoin
de
plus
I
want
more
J'en
veux
plus
Chaos,
money,
fame
Chaos,
argent,
gloire
I
want
more
J'en
veux
plus
Leather,
attention,
chains
Cuir,
attention,
chaînes
I
need
more
J'en
ai
besoin
de
plus
Scars,
blowouts,
shame
Cicatrices,
excès,
honte
I
need
more
J'en
ai
besoin
de
plus
So
let
me
have
my
way
Alors
laisse-moi
faire
à
ma
guise
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.