Paroles et traduction Yonca Evcimik - Boomerang

Boomerang

Yok yalvarma, çok geç kaldın
Uğraşamam senle, ay bunaldım
Ayıptır ağlama, erkeksin ya
Koçum üzülme sen, kader utansın

Az mı ağladım, az mı üzüldüm?
Bak son güldüm ama iyi güldüm
Ben savdım sıramı, şimdi sen sürün
Başı bozuk sende, defterini dürdüm

Çökme üstüme kabus gibi
Anan zelzelede doğurmuş seni
Buzdan elli, sevgi cahili
Şeytan soyu geri dur, geri

Bir 'ki, bir 'ki, bir 'ki, bir 'ki üç
Bir 'ki, bir 'ki, bir 'ki, bir 'ki üç
Bir 'ki, bir 'ki, bir 'ki, bir 'ki üç
Bir 'ki, bir 'ki, bir 'ki, bir 'ki üç

Fırlatıp attım işte geri döndün
Kürkçü dükkanına tilki misali
Hani özgürdün bir kuş gibi?
Uç uç böcek, saldım seni
Hani özgürdün bir kuş gibi?
Uç uç böcek, saldım seni

Fırlatıp attım işte geri döndün
Kürkçü dükkanına tilki misali
Hani özgürdün bir kuş gibi?
Uç uç böcek, saldım seni
Hani özgürdün bir kuş gibi?
Uç uç böcek saldım seni

Boomerang

Don't bother begging, you're too late
Can't deal with you, I'm overwhelmed
Shame on you for crying, you're a man
Don't worry, honey, let fate be ashamed

Haven't I cried enough, haven't I suffered enough?
Look, I laughed last, but I laughed well
I played my turn, now you crawl
Your head's messed up, I closed your book

Don't collapse on me like a nightmare
Your mother gave birth to you in an earthquake
Icy hands, ignorant of love
Devil's spawn, stay back, back off

One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four

I threw you away, and now you're back
Like a fox to a furrier's shop
Weren't you free like a bird?
Fly, fly away insect, I set you free
Weren't you free like a bird?
Fly, fly away insect, I set you free

I threw you away, and now you're back
Like a fox to a furrier's shop
Weren't you free like a bird?
Fly, fly away insect, I set you free
Weren't you free like a bird?
Fly, fly away insect, I set you free