Paroles et traduction Yonca Evcimik - Vurula Vurula

Vurula Vurula

Hadi sevin
Bana ne borcun var ne de minnetini isterim
Hadi uçur, kaçır kendini
Ben gereken acıları çekerim

Hadi sevin
Bana ne borcun var ne de minnetini isterim
Hadi uçur, kaçır kendini
Ben gereken acıları çekerim

Hadi uyan
Koparıp yerinden kalbimi sana vereyim
Yalan bu öğretilenler yalan
Bırak beni bildiğim gibi seveyim

Hadi uyan
Koparıp yerinden kalbimi sana vereyim
Yalan bu öğretilenler yalan
Bırak beni bildiğim gibi seveyim

Kapına geldim kendime rağmen
Diye sen beni deli mi sandın
Sonuna kadar açtım sana içimi
Sana ne ben seve seve yandım
Yenilirim kendime hiç utanmam
Aşk ile ölümüm, doğumum
Savunmam, sığınmam
Vurula vurula yürür dururum

Hadi sevin
Bana ne borcun var ne de minnetini isterim
Hadi uçur, kaçır kendini
Ben gereken acıları çekerim

Hadi sevin
Bana ne borcun var ne de minnetini isterim
Hadi uçur, kaçır kendini
Ben gereken acıları çekerim

Hadi uyan
Koparıp yerinden kalbimi sana vereyim
Yalan bu öğretilenler yalan
Bırak beni bildiğim gibi seveyim

Hadi uyan
Koparıp yerinden kalbimi sana vereyim
Yalan bu öğretilenler yalan
Bırak beni bildiğim gibi seveyim

Kapına geldim kendime rağmen
Diye sen beni deli mi sandın
Sonuna kadar açtım sana içimi
Sana ne ben seve seve yandım
Yenilirim kendime hiç utanmam
Aşk ile ölümüm, doğumum
Savunmam, sığınmam
Vurula vurula yürür dururum

Kapına geldim kendime rağmen
Diye sen beni deli mi sandın
Sonuna kadar açtım sana içimi
Sana ne ben seve seve yandım
Yenilirim kendime hiç utanmam
Aşk ile ölümüm, doğumum
Savunmam, sığınmam
Vurula vurula yürür dururum

Kapına geldim kendime rağmen
Diye sen beni deli mi sandın
Sonuna kadar açtım sana içimi
Sana ne ben seve seve yandım...

Vurula Vurula

Allez, réjouis-toi
Je ne te réclame aucune dette ni gratitude
Allez, vole, échappe-toi
Je supporterai les douleurs nécessaires

Allez, réjouis-toi
Je ne te réclame aucune dette ni gratitude
Allez, vole, échappe-toi
Je supporterai les douleurs nécessaires

Allez, réveille-toi
J'arracherai mon cœur de sa place et te le donnerai
Ce sont des mensonges, ces choses qu'on nous apprend, ce sont des mensonges
Laisse-moi t'aimer comme je le sais

Allez, réveille-toi
J'arracherai mon cœur de sa place et te le donnerai
Ce sont des mensonges, ces choses qu'on nous apprend, ce sont des mensonges
Laisse-moi t'aimer comme je le sais

Je suis venue à ta porte malgré moi-même
Tu penses que je suis folle ?
J'ai ouvert mon cœur à toi jusqu'au bout
J'ai brûlé pour toi, et je n'ai rien à regretter
Je me renouvelle, je ne rougis de rien
L'amour est ma mort, ma naissance
Je ne me défends pas, je ne me réfugie pas
Je marche, je marche, blessée, blessée

Allez, réjouis-toi
Je ne te réclame aucune dette ni gratitude
Allez, vole, échappe-toi
Je supporterai les douleurs nécessaires

Allez, réjouis-toi
Je ne te réclame aucune dette ni gratitude
Allez, vole, échappe-toi
Je supporterai les douleurs nécessaires

Allez, réveille-toi
J'arracherai mon cœur de sa place et te le donnerai
Ce sont des mensonges, ces choses qu'on nous apprend, ce sont des mensonges
Laisse-moi t'aimer comme je le sais

Allez, réveille-toi
J'arracherai mon cœur de sa place et te le donnerai
Ce sont des mensonges, ces choses qu'on nous apprend, ce sont des mensonges
Laisse-moi t'aimer comme je le sais

Je suis venue à ta porte malgré moi-même
Tu penses que je suis folle ?
J'ai ouvert mon cœur à toi jusqu'au bout
J'ai brûlé pour toi, et je n'ai rien à regretter
Je me renouvelle, je ne rougis de rien
L'amour est ma mort, ma naissance
Je ne me défends pas, je ne me réfugie pas
Je marche, je marche, blessée, blessée

Je suis venue à ta porte malgré moi-même
Tu penses que je suis folle ?
J'ai ouvert mon cœur à toi jusqu'au bout
J'ai brûlé pour toi, et je n'ai rien à regretter
Je me renouvelle, je ne rougis de rien
L'amour est ma mort, ma naissance
Je ne me défends pas, je ne me réfugie pas
Je marche, je marche, blessée, blessée

Je suis venue à ta porte malgré moi-même
Tu penses que je suis folle ?
J'ai ouvert mon cœur à toi jusqu'au bout
J'ai brûlé pour toi...