Paroles et traduction Yonca Evcimik - Yaktın Beni

Yaktın Beni

Çok ağladım ben ardından
Kavruldum acımdan
Sen gönül eğlendirirken
Medet umdum anılardan

Buğulu gözlerle geçmişte
Buruk bir gezinti yaptık biz senle
Hayalin gitmiyor önümden
Tutsağım delice ben de bu sevgiye

Yaktın beni kor ateşler gibi
Savruldu hep küllerim
Ah ettikçe düştün sen yollara
İşte sonunda geldin kapıma

Yaktın beni kor ateşler gibi
Yıktın hiç acımadan
Ah ettim de düştüm bak gönlüne
İşte sonunda geldin kapıma

Çok ağladım ben ardından
Kavruldum acımdan
Sen gönül eğlendirirken
Medet umdum anılardan

Buğulu gözlerle geçmişte
Buruk bir gezinti yaptık biz senle
Hayalin gitmiyor önümden
Tutsağım delice ben de bu sevgiye

Yaktın beni kor ateşler gibi
Savruldu hep küllerim
Ah ettikçe düştün sen yollara
İşte sonunda geldin kapıma

Yaktın beni kor ateşler gibi
Yıktın hiç acımadan
Ah ettim de düştüm bak gönlüne
İşte sonunda geldin kapıma

Yaktın beni kor ateşler gibi
Savruldu hep küllerim
Ah ettikçe düştün sen yollara
İşte sonunda geldin kapıma

Yaktın beni kor ateşler gibi
Yıktın...

Ты сжег меня

Много плакала я по тебе,
Измучилась от боли своей.
Пока ты сердце развлекал,
В воспоминаниях утешение искала.

Затуманенным взором в прошлом,
Горькую прогулку совершили мы с тобой.
Твой образ не уходит из головы моей,
Пленницей безумной этой любви я теперь.

Ты сжег меня, словно жаркий огонь,
Развеял весь мой пепел.
Ах, чем больше я вздыхала, тем дальше ты уходил,
И вот, наконец, ты пришел к моей двери.

Ты сжег меня, словно жаркий огонь,
Разрушил, не жалея.
Ах, я простонала и упала в твое сердце,
И вот, наконец, ты пришел к моей двери.

Много плакала я по тебе,
Измучилась от боли своей.
Пока ты сердце развлекал,
В воспоминаниях утешение искала.

Затуманенным взором в прошлом,
Горькую прогулку совершили мы с тобой.
Твой образ не уходит из головы моей,
Пленницей безумной этой любви я теперь.

Ты сжег меня, словно жаркий огонь,
Развеял весь мой пепел.
Ах, чем больше я вздыхала, тем дальше ты уходил,
И вот, наконец, ты пришел к моей двери.

Ты сжег меня, словно жаркий огонь,
Разрушил, не жалея.
Ах, я простонала и упала в твое сердце,
И вот, наконец, ты пришел к моей двери.

Ты сжег меня, словно жаркий огонь,
Развеял весь мой пепел.
Ах, чем больше я вздыхала, тем дальше ты уходил,
И вот, наконец, ты пришел к моей двери.

Ты сжег меня, словно жаркий огонь,
Разрушил...