Yonca Evcimik - Şok - traduction des paroles en russe
Yonca Evcimik Şok

Yonca Evcimik - Şok

Paroles et traduction Yonca Evcimik - Şok




Şok
Шок
Beklenmedik bir anda
Внезапно,
Girdin bak hayatıma
Ты вошел в мою жизнь.
Hiç aklımda yokken
Когда я совсем не думала,
Dolaştı elim ayağıma
Руки и ноги задрожали.
Sakin sessiz yaşarken
Когда я жила спокойно и тихо,
Aşkı hiç düşünmezken
Когда я совсем не думала о любви,
Durgun denizde yüzerken
Когда я плыла в спокойном море,
Tutuldum fırtınaya
Попала в бурю.
Alt üst oldu hislerim
Мои чувства перевернулись с ног на голову,
Gerçekten bu ben miyim
Это действительно я?
Uyur gezer bir halde
В каком-то полусонном состоянии,
Bak sancılar içindeyim
Смотри, я вся в муках.
Dondum kaldım bir anda
Я застыла в один миг,
Çıkmazın ortasında
Посреди тупика,
Ne yapmalıyım derken
Думая, что мне делать,
Düşmüşüm ben tuzağına
Попала в твою ловушку.
Kalbim şok yedi
Мое сердце испытало шок,
Tutuştum o anda aşkından
В тот момент я воспылала к тебе любовью.
Beynim şok yedi
Мой разум испытал шок,
Uçtu gitti aklım başımdan
Я потеряла голову.
Sevgim şok yedi
Моя любовь испытала шок,
Vuruldum sana ilk bakışta
Я влюбилась в тебя с первого взгляда.
Yerde mi gökte miyim
Я на земле или на небе?
Ayaklarım kesildi yerden
Мои ноги оторвались от земли.
Kalbim şok yedi
Мое сердце испытало шок,
Tutuştum o anda aşkından
В тот момент я воспылала к тебе любовью.
Beynim şok yedi
Мой разум испытал шок,
Uçtu gitti aklım başımdan
Я потеряла голову.
Sevgim şok yedi
Моя любовь испытала шок,
Vuruldum sana ilk bakışta
Я влюбилась в тебя с первого взгляда.
Yerde mi gökte miyim
Я на земле или на небе?
Ayaklarım kesildi yerden
Мои ноги оторвались от земли.
Beklenmedik bir anda
Внезапно,
Girdin bak hayatıma
Ты вошел в мою жизнь.
Hiç aklımda yokken
Когда я совсем не думала,
Dolaştı elim ayağıma
Руки и ноги задрожали.
Sakin sessiz yaşarken
Когда я жила спокойно и тихо,
Aşkı hiç düşünmezken
Когда я совсем не думала о любви,
Durgun denizde yüzerken
Когда я плыла в спокойном море,
Tutuldum fırtınaya
Попала в бурю.
Alt üst oldu hislerim
Мои чувства перевернулись с ног на голову,
Gerçekten bu ben miyim
Это действительно я?
Uyur gezer bir halde
В каком-то полусонном состоянии,
Bak sancılar içindeyim
Смотри, я вся в муках.
Dondum kaldım bir anda
Я застыла в один миг,
Çıkmazın ortasında
Посреди тупика,
Ne yapmalıyım derken
Думая, что мне делать,
Düşmüşüm ben tuzağına
Попала в твою ловушку.
Kalbim şok yedi
Мое сердце испытало шок,
Tutuştum o anda aşkından
В тот момент я воспылала к тебе любовью.
Beynim şok yedi
Мой разум испытал шок,
Uçtu gitti aklım başımdan
Я потеряла голову.
Sevgim şok yedi
Моя любовь испытала шок,
Vuruldum sana ilk bakışta
Я влюбилась в тебя с первого взгляда.
Yerde mi gökte miyim
Я на земле или на небе?
Ayaklarım kesildi yerden
Мои ноги оторвались от земли.
Kalbim şok yedi
Мое сердце испытало шок,
Tutuştum o anda aşkından
В тот момент я воспылала к тебе любовью.
Beynim şok yedi
Мой разум испытал шок,
Uçtu gitti aklım başımdan
Я потеряла голову.
Sevgim şok yedi
Моя любовь испытала шок,
Vuruldum sana ilk bakışta
Я влюбилась в тебя с первого взгляда.
Yerde mi gökte miyim
Я на земле или на небе?
Ayaklarım kesildi yerden
Мои ноги оторвались от земли.
Kalbim şok yedi
Мое сердце испытало шок,
Tutuştum o anda aşkından
В тот момент я воспылала к тебе любовью.
Beynim şok yedi
Мой разум испытал шок,
Uçtu gitti aklım başımdan
Я потеряла голову.
Sevgim şok yedi
Моя любовь испытала шок,
Vuruldum sana ilk bakışta
Я влюбилась в тебя с первого взгляда.
Yerde mi gökte miyim
Я на земле или на небе?
Ayaklarım kesildi yerden
Мои ноги оторвались от земли.




Writer(s): şehrazat
Yonca Evcimik - Abone
Album
Abone
date de sortie
23-01-1992

1 Abone
2 Çok Canlar Yaktım
3 Yalancı Bahar
4 Taksit Taksit
5 Şok
6 Yaktın Beni
7 Cesaretim Yok
8 Sonbaharda Geleceğim
9 Kıymetini Bil
10 Nefes Almak İstiyorum
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.