Paroles et traduction Yonca Lodi - Canına Yandığım

Canına Yandığım

Bu sene çok ayrılık yaptı buralar
Ne yana dönsem, iki mutsuz insan var
Biz de aldık nasibimizi yalnızlıktan
Pusuda bekliyor bizi isyanlar
Özle özle dur
Hadi şimdi, işin yoksa
Sökün bu kalbi
Aşk bu kadar acıysa
Gidiyor gözümün bebeğine
Yüzüme baka baka
Evimi, yüreğimi başıma yıka yıka
Adımı aşktan siliyor
(Kadere hüsran yazıyor)
Canına yandığım

She Set My Soul on Fire

This year, these places saw many breakups
Wherever I turn, I see two unhappy people
We too have received our share of solitude
Rebellions lie in wait for us
Go on, miss me
Come on now, if you have nothing better to do
Rip this heart out
If love is this painful
She is going to my darling
Looking me right in the eyes
She is tearing my home, my heart, down
She is erasing my name from love
(She is writing despair on destiny)
She set my soul on fire