Paroles et traduction Yonca Lodi - Gücüme Gittin
Hiçbir
yere
gitmedin
aslında
Ты
никуда
не
пошел.
Gücüme
gittin
Ты
пошел
к
моей
силе.
Ateşe
attım
kendimi
Я
бросился
в
огонь.
Bile
bile
ittin
Ты
даже
толкнул
его
Aramızda
sıkıntılar,
yıkıntılar
vardı
Между
нами
были
неприятности,
декадентские
обломки
Bakınca
görünmeyen
yaralar
Невидимые
раны
при
взгляде
Sana
bir
şey
olmadı
Тебе
ничего
не
было
Olan
hep
bana
oldu
То,
что
всегда
случалось
со
мной
Ben
sandım
yavaşlar
Я
думал,
что
он
замедляется
Ama
maalesef
dünya
durdu
Но,
к
сожалению,
мир
остановился
Yanımızda
gölgeler,
öfkeler
vardı
Рядом
с
нами
были
тени,
гнев
Kendine
bölünmeyen
sayılar,
sayılılar
Числа,
которые
не
делятся
на
себя,
подсчитываются
Ah
değiştin
mi,
yetiştin
mi?
О,
ты
изменился
или
догнал?
Hayata
benden
sonra
Жизнь
после
меня
Ah
değdi
mi?
О,
это
того
стоило?
Gittiğine
değdi
mi?
Когда
стоило
ли?
Ah
değiştin
mi,
yetiştin
mi?
О,
ты
изменился
или
догнал?
Hayata
benden
sonra
Жизнь
после
меня
Ah
değdi
mi?
О,
это
того
стоило?
Gittiğine
bari
değdi
mi?
Это
стоило
того,
чтобы
ты
ушел?
Hiçbir
yere
gitmedin
aslında
Ты
никуда
не
пошел.
Gücüme
gittin
Ты
пошел
к
моей
силе.
Ateşe
attım
kendimi
Я
бросился
в
огонь.
Bile
bile
ittin
Ты
даже
толкнул
его
Aramızda
sıkıntılar,
yıkıntılar
vardı
Между
нами
были
неприятности,
декадентские
обломки
Bakınca
görünmeyen
yaralar
Невидимые
раны
при
взгляде
Sana
bir
şey
olmadı
Тебе
ничего
не
было
Olan
hep
bana
oldu
То,
что
всегда
случалось
со
мной
Ben
sandım
yavaşlar
Я
думал,
что
он
замедляется
Ama
maalesef
dünya
durdu
Но,
к
сожалению,
мир
остановился
Yanımızda
gölgeler,
öfkeler
vardı
Рядом
с
нами
были
тени,
гнев
Kendine
bölünmeyen
sayılar,
sayılılar
Числа,
которые
не
делятся
на
себя,
подсчитываются
Ah
değiştin
mi,
yetiştin
mi?
О,
ты
изменился
или
догнал?
Hayata
benden
sonra
Жизнь
после
меня
Ah
değdi
mi?
О,
это
того
стоило?
Gittiğine
değdi
mi?
Когда
стоило
ли?
Ah
değiştin
mi,
yetiştin
mi?
О,
ты
изменился
или
догнал?
Hayata
benden
sonra
Жизнь
после
меня
Ah
değdi
mi?
О,
это
того
стоило?
Gittiğine
bari
değdi
mi?
Это
стоило
того,
чтобы
ты
ушел?
Ah
değiştin
mi,
yetiştin
mi?
О,
ты
изменился
или
догнал?
Hayata
benden
sonra
Жизнь
после
меня
Ah
değdi
mi?
О,
это
того
стоило?
Gittiğine
değdi
mi?
Когда
стоило
ли?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zeki Guner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.