Paroles et traduction Yonca Lodi - Hain

Hain

Düşünceler kalabalık bırakmıyor bir hain ki sorma
Müsaade etmiyor bir an bile unutmama
Dudaklarım kurudu okunmuyor dualar
Artık içimden söylerim bende
Dudaklarım kurudu okunmuyor dualar
Artık içimden söylerim bende
Hain ne kıymet bilmezmişsin
Sebebin olmadan geldin sebepsizce yıkıp gittin
Hain ne kıymet bilmezmişsin
Çok sevildiğini bilmiyormuş gibi
Yapma dur bırak
Oooh sonu yok bile, bile
Dinlerim yalanını o da biliyor
Oooh sonu yok bile, bile
Dinlerim yalanını o da biliyor
Acıya alışalı bir haller oldu bana
Olmuyor demek isterdim ama
Bırak kanasın haykırmaktan içim
Susmak kime yaramış
Bırak kanasın haykırmaktan ağzım
Susmak kime yaramış
Hain ne kıymet bilmezmişsin
Sebebin olmadan geldin sebepsizce yıkıp gittin
Hain ne kıymet bilmezmişsin
Çok sevildiğini bilmiyormuş gibi
Yapma dur bırak
Oooh sonu yok bile, bile
Dinlerim yalanını o da biliyo
Oooh sonu yok bile, bile
Dinlerim yalanını o da biliyo

Traître

Des pensées en foule ne me laissent aucun répit, un traître, tu imagines ?
Il ne me permet pas une seule minute d'oublier.
Mes lèvres sont sèches, mes prières ne sont pas audibles.
Maintenant je les dis en silence, en moi-même.
Mes lèvres sont sèches, mes prières ne sont pas audibles.
Maintenant je les dis en silence, en moi-même.
Traître, tu ne sais pas ce que tu as perdu.
Tu es venu sans raison, tu as détruit tout sans raison.
Traître, tu ne sais pas ce que tu as perdu.
Tu ne sais pas à quel point tu étais aimé.
Ne fais pas ça, arrête, laisse-moi.
Oooh, il n'y a pas de fin, pas de fin.
J'écoute tes mensonges, il le sait.
Oooh, il n'y a pas de fin, pas de fin.
J'écoute tes mensonges, il le sait.
J'ai pris l'habitude de la douleur, c'est devenu une seconde nature pour moi.
J'aimerais dire que ça ne marche pas, mais...
Laisse mon cœur crier, laisse-le saigner.
Le silence n'a jamais aidé personne.
Laisse ma bouche crier, laisse-la saigner.
Le silence n'a jamais aidé personne.
Traître, tu ne sais pas ce que tu as perdu.
Tu es venu sans raison, tu as détruit tout sans raison.
Traître, tu ne sais pas ce que tu as perdu.
Tu ne sais pas à quel point tu étais aimé.
Ne fais pas ça, arrête, laisse-moi.
Oooh, il n'y a pas de fin, pas de fin.
J'écoute tes mensonges, il le sait.
Oooh, il n'y a pas de fin, pas de fin.
J'écoute tes mensonges, il le sait.