Yonder Grove - We Can Still Be Friends - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Yonder Grove - We Can Still Be Friends




We Can Still Be Friends
Мы всё ещё можем быть друзьями
Well we're all just simple minds
Знаешь, мы все люди просто устроены,
But we got different beliefs
Но верим в разные вещи.
And that's alright we can agree to disagree
И это нормально, мы можем остаться при своих мнениях.
We got our own opinions
У нас есть свои взгляды,
Yeah our own point of view
Да, своя точка зрения.
You can believe that it's real
Ты можешь верить, что это реально,
Or that it's all just fake news
Или что всё это просто фейковые новости.
But there's no need to lie or pretend
Но нет нужды лгать или притворяться,
We can still be friends
Мы всё ещё можем быть друзьями.
We can still be friends
Мы всё ещё можем быть друзьями.
Now agendas come and you know agendas go
Планы появляются, и ты знаешь, планы меняются,
That don't bother me
Меня это не волнует.
I simply say to each his own
Я просто говорю: «Каждому своё».
You do you and for me that's good enough
Ты занимайся своими делами, и для меня этого достаточно.
There's still room at the table
За столом ещё есть место,
Only God can be the judge
Только Бог может судить.
But there's no need to lie or pretend
Но нет нужды лгать или притворяться,
We can still be friends
Мы всё ещё можем быть друзьями.
We can still be friends
Мы всё ещё можем быть друзьями.
Folks say that life ain't easy
Люди говорят, что жизнь нелегка,
And that it must go on
И что она должна продолжаться.
Most of the time that's easier said than done
В большинстве случаев это легче сказать, чем сделать.
There's more love to go around out there
В мире больше любви,
Than there is hate
Чем ненависти.
You gotta open up your hearn
Нужно открыть своё сердце
And learn to appreciate
И научиться ценить.
But there's no need to lie or pretend
Но нет нужды лгать или притворяться,
We can still be friends
Мы всё ещё можем быть друзьями.
We can still be friends
Мы всё ещё можем быть друзьями.





Writer(s): Geoffrey Schmith


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.