Paroles et traduction Yong Jun Hyung - Feel Ur Love

Feel Ur Love

우린 이미 느끼고 있어 baby
딱 적당한 취기에
물 오른 분위긴 서로를 끌어당기지
홧김에 붙인 불이
모든 걸 태워버리듯이
난 널 원하고 첨부터 끝까지
네 모든 걸 알아가고 싶어
You know I got it
Don′t ask me why
왠지 나도 모르겠어
하나 우린 이미 같은 맘이라는 건
나 확신할 수 있어
망설임은 잠시 Fade out
지금 이 순간만큼은
그저 본능에 맡기고
그냥 이대로 흘러가자고
I feel ur love
이 밤이 다 지나가기 전에
너의 전부를 알고 싶어
I gotta know
Baby don't tell me nothing
두 눈을 마주치고
그냥 서로를 느끼면 돼
I wanna see your dance
Body moves like wave
하늘을 넘어 우린 이미
Walking on the space
I wanna see your dance
Body moves like wave
멈출 수 없는 우리 Girl
I can′t stop the feeling
Teach me how Uh Now I'm serious
널 제대로 배울 준비가 돼있어
Wake up 네 안에 숨겨진 걸
다 깨워 표출해줘 Get wild
I follow your lead 너에게 맡길게
All night long 혹은 아침까지
흩날리는 너의 머릿결이
땀에 모두 젖었다 마를 때까지
Don't ask me why
왠지 나도 모르겠어
하나 우린 이미 같은 맘이라는 건
나 확신할 수 있어
망설임은 잠시 Fade out
지금 이 순간 만큼은
그저 본능에 맡기고
그냥 이대로 흘러가자고
I feel ur love
이 밤이 다 지나가기 전에
너의 전부를 알고 싶어
I gotta know
Baby don′t tell me nothing
두 눈을 마주치고
그냥 서로를 느끼면 돼
I wanna see your dance
Body moves like wave
하늘을 넘어 우린 이미
Walking on the space
I wanna see your dance
Body moves like wave
멈출 수 없는 우리 Girl
I can′t stop the feeling
하얀 피부 위 눈 코 입
가녀린 너의 곡선에
난 부드럽게 죽어가 I like it
하얀 피부 위 눈 코 입
가녀린 너의 곡선에
난 부드럽게 죽어가 I like it
I feel ur love
이 밤이 다 지나가기 전에
너의 전부를 알고 싶어
I gotta know
Baby don't tell me nothing
두 눈을 마주치고
그냥 서로를 느끼면 돼
I wanna see your dance
Body moves like wave
하늘을 넘어 우린 이미
Walking on the space
I wanna see your dance
Body moves like wave
멈출 수 없는 우리 Girl
I can′t stop the feeling

Feel Ur Love

On sait déjà baby
Avec juste assez d'alcool
L'atmosphère enivrante nous attire l'un vers l'autre
Le feu que nous avons allumé sur un coup de tête
Comme si tout était consumé
Je te veux, du début à la fin
J'ai envie de découvrir tout de toi
Tu sais que je l'ai
Ne me demande pas pourquoi
Je ne sais pas moi-même
Une chose est sûre, nous avons déjà les mêmes sentiments
Je peux l'affirmer
L'hésitation s'estompe pour un moment
En ce moment
Laissons-nous simplement guider par nos instincts
Laissons les choses aller comme ça
Je sens ton amour
Avant que cette nuit ne se termine
Je veux tout savoir de toi
Je dois savoir
Baby ne me dis rien
Regarde-moi dans les yeux
Ressentons simplement l'un l'autre
Je veux voir ta danse
Ton corps se déplace comme une vague
Nous avons déjà dépassé le ciel
Marchant dans l'espace
Je veux voir ta danse
Ton corps se déplace comme une vague
Notre fille ne peut pas s'arrêter
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
Apprends-moi comment, maintenant je suis sérieux
Je suis prêt à vraiment t'apprendre
Réveille-toi, ce qui est caché en toi
Réveille-le et exprime-le, deviens sauvage
Je te suis, je te confie tout
Toute la nuit, ou jusqu'au matin
Tes cheveux qui flottent
Sont complètement mouillés de sueur, jusqu'à ce qu'ils sèchent
Ne me demande pas pourquoi
Je ne sais pas moi-même
Une chose est sûre, nous avons déjà les mêmes sentiments
Je peux l'affirmer
L'hésitation s'estompe pour un moment
En ce moment
Laissons-nous simplement guider par nos instincts
Laissons les choses aller comme ça
Je sens ton amour
Avant que cette nuit ne se termine
Je veux tout savoir de toi
Je dois savoir
Baby ne me dis rien
Regarde-moi dans les yeux
Ressentons simplement l'un l'autre
Je veux voir ta danse
Ton corps se déplace comme une vague
Nous avons déjà dépassé le ciel
Marchant dans l'espace
Je veux voir ta danse
Ton corps se déplace comme une vague
Notre fille ne peut pas s'arrêter
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
Sur ta peau blanche, tes yeux, ton nez, ta bouche
Tes courbes délicates
Je meurs doucement, j'aime ça
Sur ta peau blanche, tes yeux, ton nez, ta bouche
Tes courbes délicates
Je meurs doucement, j'aime ça
Je sens ton amour
Avant que cette nuit ne se termine
Je veux tout savoir de toi
Je dois savoir
Baby ne me dis rien
Regarde-moi dans les yeux
Ressentons simplement l'un l'autre
Je veux voir ta danse
Ton corps se déplace comme une vague
Nous avons déjà dépassé le ciel
Marchant dans l'espace
Je veux voir ta danse
Ton corps se déplace comme une vague
Notre fille ne peut pas s'arrêter
Je ne peux pas arrêter ce sentiment