Paroles et traduction YongYong feat. NO:EL - Don't worry, dear (feat. NO:EL)

Don't worry, dear (feat. NO:EL)

돌아서지 않을게 네 곁
옆에 머물러 함께할 테니
기쁜 날은 뜨거운 눈물과 함께 오 그대
힘든 날엔 커져가는 널 축하할게

아무 걱정 말아 그대 baby don't worry
다들 뒤돌아설 때 stay with me
편이 되어줄 테니 외로워 말기
혼자가 아니야 널 지켜줄게 I promise
언제나 늘 그래 왔듯이 yh
완벽한 날은 없는데
오히려 더 초라한 거야 우린 이대로 괜찮아
오늘 밤은 편한 꿈을 꾸길 바래 줄게 oh yeah yeah

소리 없이 우는 날도
들킬까 봐 참고
웃는 걸 연습하느라 힘이 든 그 많은 날도
안아주는 사람 없고
영혼 없이 받는 응원에
이젠 지쳤어 근데 왜
적응됐어 너도 몰래

여름도 너는 추워 방에 홀로 남아 슬퍼해
너가 괴로워 남긴 여러 자국들이 보이기에
네 안의 널 볼 때마다 안쓰러운 때가 많아
또 잘 지내냔 문자가 와
어 그렇다고 거짓말
별것도 아닌 걸로 걱정하지
사실 아무 문제도 아닌 거지
붙잡고 놓칠 못해 설치는 잠에
그게 안 되는 널 위해 불러

뭐 어때 그런 일도 있는 거지
내일모레 글피엔 웃을 테니까 don't cry
안아줄게 너의 모습
나를 봤어 비슷한 틈
불안한 그 두 눈을
I never let you go for ya

아무 걱정 말아 그대 baby don't worry
다들 뒤돌아설 때 stay with me
편이 되어줄 테니 외로워 말기
혼자가 아니야 널 지켜줄게 I promise

언제나 늘 그래 왔듯이 yh
완벽한 날은 없는데
오히려 더 초라한 거야 우린 이대로 괜찮아
오늘 밤은 편한 꿈을 꾸길 바래 줄게

너한테 너무 모질게 했던 거야
난 여길 안 떠날 거야
내 마지막은 꼭 너야
이별의 뜻이 대체 뭐야
난 그딴 거 키우지도 않아
어서 달려와서 날 안아
줘 위험한 것들이 많아
나는 너 너는 나 맞아?
동공에 가득 찬 눈물을 닦아줄게 my baby
너 가는 길엔 꽃을 뿌려줄게 걱정 마 lady
시간은 넘 빨라 너와 함께라면 난 내일이
오지 않기를 바래 안겨있을래 나 매일이

행복하다면 그건 거짓말
너가 내 힘이 되어주니 넘어가 모진 날도
넌 거기서 늘 행복해야 해 오지 마
미소 한 번에 섞어빠진 내 속이 무너진다

아무 걱정 말아 그대 baby don't worry
다들 뒤돌아설 때 stay with me
편이 되어줄 테니 외로워 말기
혼자가 아니야 널 지켜줄게 I promise
언제나 늘 그래 왔듯이 yh
완벽한 날은 없는데
오히려 더 초라한 거야 우린 이대로 괜찮아
오늘 밤은 편한 꿈을 꾸길 바래 줄게 oh yeah yeah

Don't worry, dear (feat. NO:EL)

I won't turn away from you
I'll stay by your side and be with you
With you, the happy days come with hot tears
On hard days, I'll congratulate you as you grow

Don't worry about anything, my dear baby don't worry
When everyone turns away, stay with me
I'll be there for you, don't be lonely
You're not alone, I'll protect you, I promise
Like we've always done, yh
There are no perfect days
We're just fine the way we are, even though we're a little down
I hope you have a sweet dream tonight, oh yeah yeah

On days when you cry silently
Enduring so you won't be found
On those many days when you practiced smiling and it was hard
With no one to embrace you
Tired of receiving hollow encouragement
But why?
You've secretly adapted.

In the summer, you're cold and sad, left alone in your room
I can see the many scars you've left behind in your pain
Every time I see the you inside you, I feel sorry
Another text saying you're doing well
Oh, yes, a lie
Don't worry about anything, it's nothing
It's actually not a problem at all
I'm singing for you, who can't hold on and let go
In the sleep you can't escape

What's wrong with that? It happens
Tomorrow and the day after, you'll be smiling, so don't cry
I'll hold you
You saw me, the same gap
Those anxious eyes
I never let you go for you

Don't worry about anything, my dear baby don't worry
When everyone turns away, stay with me
I'll be there for you, don't be lonely
You're not alone, I'll protect you, I promise

Like we've always done, yh
There are no perfect days
We're just fine the way we are, even though we're a little down
I hope you have a sweet dream tonight

I've been too harsh on you
I won't leave this place
You're my last
What does farewell mean?
I don't even grow that
Come on and hold me
Give me the dangerous things
Are you me and I you?
I'll wipe away the tears in your eyes, my baby
I'll sprinkle flowers on your path, don't worry, lady
Time passes too fast when I'm with you, I wish
Tomorrow wouldn't come, I want to be with you every day

If you're happy, it's a lie
You're my strength, so I fall on hard days
You should always be happy there, don't come
My insides collapse at one smile

Don't worry about anything, my dear baby don't worry
When everyone turns away, stay with me
I'll be there for you, don't be lonely
You're not alone, I'll protect you, I promise
Like we've always done, yh
There are no perfect days
We're just fine the way we are, even though we're a little down
I hope you have a sweet dream tonight, oh yeah yeah