Paroles et traduction Yoni Bloch - הצגה יומית

הצגה יומית

כל הלילה עצבים
ושניהם כבר עייפים
היא שוב מתקלחת
ממתינה לאור של הזריחה שיעלה
עוד שניה צורחת

הוא פוחד פתאום שהיא תשקע
נכנסים לסרט
הצגה יומית
אין יציאה
עד שהיא נגמרת

בידה סכין גדולה
נעמדת מול מראה
ועושה קרחת
איך יסביר לה שגם כך
היא תשאר יפה
עוד שניה בורחת

הוא פוחד פתאום שהיא תשקע
נכנסים לסרט
הצגה יומית
אין יציאה
עד שהיא נגמרת

הוא פוחד פתאום שהיא תשקע
נכנסים לסרט
הצגה יומית
אין יציאה
עד שהיא נגמרת

Daily Show

All night on edge
And both of us are tired
She's taking another shower
Waiting for the first light of dawn to rise
Any second she'll scream

He's suddenly afraid that she'll fall
We enter the movie
A daily show
There's no exit
Until it ends

She holds a large knife
Stands in front of the mirror
And shaves her head
How will he explain to her that she'll
Stay beautiful
Any second she'll run away

He's suddenly afraid that she'll fall
We enter the movie
A daily show
There's no exit
Until it ends

He's suddenly afraid that she'll fall
We enter the movie
A daily show
There's no exit
Until it ends