Yoni Bloch - מגרד - עם אפרת גוש - traduction des paroles en allemand




מגרד - עם אפרת גוש
Es juckt - mit Efrat Gosh
Please baby תתעורר
Bitte Baby, wach auf
כל לילה ככה
Jede Nacht das Gleiche
היא בלי חולצתה
Sie ohne ihr Hemd
קופצת, נכנסת אלי למיטה
springt, kommt zu mir ins Bett
כל לילה ככה
Jede Nacht das Gleiche
היא מתקרבת
Sie nähert sich
ובאה אלי, בחיוך חושני
und kommt zu mir, mit einem sinnlichen Lächeln
ואז מסתובבת
und dreht sich dann um
אז מסתובבת לצד השני
dreht sich dann auf die andere Seite
מגרד לי בגב, תגרד לי עכשיו
Es juckt mich am Rücken, kratz mich jetzt
מגרד לי איפה שהחזיה
Es juckt mich da, wo der BH ist
מגרד לי נורא
Es juckt mich schrecklich
ואני לא מגיעה
und ich komme nicht ran
תגרד לי בגב
Kratz mich am Rücken
עוד טיפה שמאלה עכשיו
Noch ein bisschen weiter links jetzt
תעשה, תעשה שיכאב עכשיו,
Mach, mach, dass es wehtut, jetzt,
תעשה תעשה שיכאב
Mach, mach, dass es wehtut
כל לילה ככה
Jede Nacht das Gleiche
היא משמיעה
Sie macht Geräusche
קולות בעיקר קולות הנאה
vor allem Genussgeräusche
כל לילה ככה
Jede Nacht das Gleiche
השכנים בטוחים
Die Nachbarn denken sicher
שאני מאהב מהאגדות
dass ich ein Liebhaber aus den Märchen bin
לא יודעים שכל מה
Sie wissen nicht, dass alles, was
שיש לי זה רק ציפורניים חדות
ich habe, nur scharfe Fingernägel sind
מגרד לי בגב, תגרד לי עכשיו
Es juckt mich am Rücken, kratz mich jetzt
מגרד לי איפה שהחזיה
Es juckt mich da, wo der BH ist
מגרד לי נורא
Es juckt mich schrecklich
ואני לא מגיעה
und ich komme nicht ran
מגרד לי בגב
Es juckt mich am Rücken
עוד טיפה שמאלה עכשיו
Noch ein bisschen weiter links jetzt
תעשה, תעשה שיכאב עכשיו
Mach, mach, dass es wehtut, jetzt
תעשה, תעשה שיכאב עכשיו
Mach, mach, dass es wehtut, jetzt
תעשה תעשה שיכאב
Mach, mach, dass es wehtut
ואז היא אומרת לי
Und dann sagt sie zu mir
וואווו היית מדהים
Wow, du warst unglaublich
אתה גבר מושלם
Du bist ein perfekter Mann
אין בכל העולם
Es gibt auf der ganzen Welt
מישהו שיודע לעשות לי כל כך נעים
niemanden, der weiß, wie man mir so gut tut
ואז היא הולכת
Und dann geht sie
הולכת לישון
geht schlafen
ואני איך לומר בדיכאון
und ich, wie soll ich sagen, bin deprimiert
רוצה להגיד אך פוחד
Ich will sagen, aber ich habe Angst
שגם לי כן גם לי מגרד
dass es mich auch, ja mich auch juckt
שגם לי כן גם לי מגרד
dass es mich auch, ja mich auch juckt
שגם לי כן גם לי מגרד
dass es mich auch, ja mich auch juckt
מגרד לי בגב
Es juckt mich am Rücken
מגרד לי בגב
Es juckt mich am Rücken
תגרד לי עכשיו, עכשיו, עכשיו
Kratz mich jetzt, jetzt, jetzt
תגרד לי, תגרד לי בגב, עכשיו
Kratz mich, kratz mich am Rücken, jetzt
תגרד לי בגב
Kratz mich am Rücken
תגרד לי עכשיו
Kratz mich jetzt
מגרד לי נורא, נורא, נורא
Es juckt mich schrecklich, schrecklich, schrecklich
ואנל'א מגיעה
Und ich komme nicht 'ran
אז תגרד לי עכשיו, בגב
Also kratz mich jetzt, am Rücken
עכשיו, עכשיו
Jetzt, jetzt
עכשיו
Jetzt
תגרד לי בגב
Kratz mich am Rücken
עכשיו, עכשיו
Jetzt, jetzt
תגרד לי בגב
Kratz mich am Rücken
עכשיו תגרד לי
Jetzt kratz mich
עכשיו, תגרד לי בגב, עכשיו
Jetzt, kratz mich am Rücken, jetzt
תגרד לי בגב
Kratz mich am Rücken
עכשיו
Jetzt
כן
Ja





Writer(s): בלוך יוני, פלדמן ברק


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.