AVINU CHAI (AM YISRAEL CHAI) - Yoni Ztraduction en anglais
(הר
הבית
בידינו...)
(The
Temple
Mount
is
in
our
hands...)
כי
עוד
אבינו
חי
Because
our
father
still
lives
יש
כאן
עם
קטן
אחד
אבל
חזק
ברוח
There
is
one
small
nation
here,
but
strong
in
spirit
וכשהעם
הוא
מאוחד
אז
מקבלים
ת'כח
And
when
the
people
are
united,
they
receive
strength
הרבה
מלחמות
הרבה
רדיפות
לאורך
כל
הדרך
Many
wars,
many
persecutions
all
along
the
way
עם
הנצח
לא
מפחד
כלל
The
nation
of
victory
is
not
afraid
at
all
עם
ישראל,
אבינו
חי
The
people
of
Israel,
our
father
lives
עוד
ננצח,
זה
בוודאי
We
will
win
again,
it's
certain
רק
ביחד,
עם
כל
אחי
Only
together,
with
all
my
brothers
כי
עם
ישראל
עם
ישראל
חי
Because
the
people
of
Israel,
the
people
of
Israel
live
ואנחנו
נתגבר
And
we
will
overcome
חזק
בכל
הכוח
Strong
with
all
our
might
לעולם
לא
נישבר
We
will
never
break
כולנו
לב
אחד
We
are
all
one
heart
לא
לא
נוותר
We
will
not
give
up
כי
אין
לנו
מקום
אחר
Because
we
have
no
other
place
ארץ
ישראל
The
Land
of
Israel
שלנו
היא
לעד
Ours
forever
חי
Lives
חי
Lives
חי
Lives
חי
Lives
חי
Lives
חי
Lives
עברנו
כבר
ימים
קשים
גם
אם
נפלנו
קמנו
We
have
already
passed
through
difficult
days,
even
if
we
fell,
we
got
up
תמיד
אנחנו
ממשיכים
וכל
אויב
ניצחנו
We
always
continue
and
every
enemy
we
have
conquered
הרבה
מלחמות
הרבה
רדיפות
לאורך
כל
הדרך
Many
wars,
many
persecutions
all
along
the
way
עם
הנצח
לא
מפחד
כלל
The
nation
of
victory
is
not
afraid
at
all
עם
ישראל,
אבינו
חי
The
people
of
Israel,
our
father
lives
עוד
ננצח,
זה
בוודאי
We
will
win
again,
it's
certain
רק
ביחד,
עם
כל
אחי
Only
together,
with
all
my
brothers
כי
עם
ישראל
עם
ישראל
חי
Because
the
people
of
Israel,
the
people
of
Israel
live
ואנחנו
נתגבר
And
we
will
overcome
חזק
בכל
הכוח
Strong
with
all
our
might
לעולם
לא
נישבר
We
will
never
break
כולנו
לב
אחד
We
are
all
one
heart
לא
לא
נוותר
We
will
not
give
up
כי
אין
לנו
מקום
אחר
Because
we
have
no
other
place
ארץ
ישראל
The
Land
of
Israel
שלנו
היא
לעד
Ours
forever
חי
Lives
חי
Lives
עוד
אבינו,
עוד
אבינו,
עוד
אבינו
חי
Our
father,
our
father,
our
father
lives
חי
Lives
חי
Lives
חי
Lives
מי
משוגע?
אני
משוגע!
Who's
crazy?
I'm
crazy!
מי
משוגע?
אני
משוגע!
Who's
crazy?
I'm
crazy!
עם
ישראל
ביחד
ננצח
The
people
of
Israel
together
we
will
win
כי
עוד
אבינו
חי
Because
our
father
still
lives
ואנחנו
נתגבר
And
we
will
overcome
חזק
בכל
הכוח
Strong
with
all
our
might
לעולם
לא
נישבר
We
will
never
break
כולנו
לב
אחד
We
are
all
one
heart
לא
לא
נוותר
We
will
not
give
up
כי
אין
לנו
מקום
אחר
Because
we
have
no
other
place
וארץ
ישראל
And
the
Land
of
Israel
ארץ
ישראל
The
Land
of
Israel
ארץ
ישראל
The
Land
of
Israel
שלנו
היא
לעד
Ours
forever
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.