Paroles et traduction YONII - Welt sehen
Hey,
hey-ihh
Hey,
hey-ihh
Hey
Hey
Lucry
Lucry
Meine
Tante
trägt
wieder
schwarz
My
aunt
wears
black
again
Und
ich
bin
wieder
nicht
da
And
I'm
not
there
again
Alleine
an
Ramadan
Alone
during
Ramadan
Neues
Blatt
auf
dem
Kalender
New
page
on
the
calendar
Frohes
neues
Jahr
Happy
New
Year
Ich
zähle
jeden
Tag
und
die
Zeit
zieht
vorbei,
-ei
(jaja)
I
count
every
day
and
time
passes
by,
-ei
(yeah
yeah)
Ich
fühle
mich
so
nah
I
feel
so
close
Doch
der
Weg
wird
jeden
Tag
weiter
But
the
path
gets
longer
every
day
Ja,
die
Hoffnung
war
mein
Begleiter
Yes,
hope
was
my
companion
Sie
war
ein
falscher
Freund,
denn
sie
ließ
mich
scheitern
She
was
a
false
friend,
because
she
made
me
fail
Gurba
la
dribdi
9albi
Gurba
la
dribdi
9albi
Wollte
doch
nur
die
Welt
seh′n
I
just
wanted
to
see
the
world
Ich
wollte
sie
seh'n,
die
große
Freiheit
I
wanted
to
see
it,
the
great
freedom
Doch
bezahlte
mit
allein
sein
But
paid
for
it
with
loneliness
Wollte
nur
die
Welt
seh′n
Just
wanted
to
see
the
world
Wollte
nur
die
Welt
seh'n
Just
wanted
to
see
the
world
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh
Mein
Herz
ist
tot,
aber
ich
bin
hier
My
heart
is
dead,
but
I'm
here
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh
Ich
hab'
Angst,
mich
zu
verlier′n
I'm
afraid
to
lose
myself
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh
Wir
sehen
uns
bald,
ich
gebe
euch
mein
Wort
We'll
see
each
other
soon,
I
give
you
my
word
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh,
ai-ja-yoh
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh,
ai-ja-yoh
Wieder
wurde
ein
neuer
Mensch
der
Familie
gebor′n
Again
a
new
human
was
born
into
the
family
Und
wieder
bin
ich
nur
ein
Fremder
an
einem
unbekannten
Ort
And
again
I'm
just
a
stranger
in
an
unknown
place
Der
Sohn
auf
dem
Foto
für
Mama,
der
Sohn
im
Exil
für
la
famile
The
son
in
the
photo
for
Mama,
the
son
in
exile
for
la
famile
Es
gibt
kein
Zurück
mehr,
ich
muss
weiterzieh'n
There's
no
going
back,
I
have
to
move
on
Ich
wollte
sie
seh′n,
die
große
Freiheit
I
wanted
to
see
it,
the
great
freedom
Doch
bezahlte
mit
allein
sein
But
paid
for
it
with
loneliness
Wollte
nur
die
Welt
seh'n
Just
wanted
to
see
the
world
Wollte
nur
die
Welt
seh′n
Just
wanted
to
see
the
world
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh
Mein
Herz
ist
tot,
aber
ich
bin
hier
My
heart
is
dead,
but
I'm
here
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh
Ich
hab'
Angst,
mich
zu
verlier′n
I'm
afraid
to
lose
myself
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh
Wir
sehen
uns
bald,
ich
gebe
euch
mein
Wort
We'll
see
each
other
soon,
I
give
you
my
word
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh,
ai-ja-yohe
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh,
ai-ja-yohe
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.