Paroles et traduction YONII - Welt sehen
Meine
Tante
trägt
wieder
schwarz
Моя
тетя
снова
носит
черное
Und
ich
bin
wieder
nicht
da
И
меня
снова
нет
Alleine
an
Ramadan
Один
в
Рамадан
Neues
Blatt
auf
dem
Kalender
Новый
лист
в
календаре
Frohes
neues
Jahr
С
Новым
годом
Ich
zähle
jeden
Tag
und
die
Zeit
zieht
vorbei,
-ei
(jaja)
Я
считаю
каждый
день,
и
время
идет,
-яйцо
(джаджа)
Ich
fühle
mich
so
nah
Я
чувствую
себя
так
близко,
Doch
der
Weg
wird
jeden
Tag
weiter
Но
путь
продолжается
с
каждым
днем
Ja,
die
Hoffnung
war
mein
Begleiter
Да,
надежда
была
моим
спутником
Sie
war
ein
falscher
Freund,
denn
sie
ließ
mich
scheitern
Она
была
фальшивым
другом,
потому
что
она
заставила
меня
потерпеть
неудачу
Gurba
la
dribdi
9albi
Gurba
la
dribdi
9albi
Wollte
doch
nur
die
Welt
seh′n
Просто
хотел
увидеть
мир
Ich
wollte
sie
seh'n,
die
große
Freiheit
Я
хотел
увидеть
ее,
великую
свободу
Doch
bezahlte
mit
allein
sein
Тем
не
менее,
заплатил
за
то,
чтобы
быть
в
одиночестве
Wollte
nur
die
Welt
seh′n
Просто
хотел
увидеть
мир
Wollte
nur
die
Welt
seh'n
Просто
хотел
увидеть
мир
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh
Ай-да-йе,
ай-да-йе
Mein
Herz
ist
tot,
aber
ich
bin
hier
Мое
сердце
мертво,
но
я
здесь
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh
Ай-да-йе,
ай-да-йе
Ich
hab'
Angst,
mich
zu
verlier′n
Я
боюсь
заблудиться
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh
Ай-да-йе,
ай-да-йе
Wir
sehen
uns
bald,
ich
gebe
euch
mein
Wort
Мы
скоро
увидимся,
даю
вам
слово
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh,
ai-ja-yoh
Ай-да-йе,
Ай-да-йо,
Ай-да-йо,
ай-да-йо
Wieder
wurde
ein
neuer
Mensch
der
Familie
gebor′n
Снова
в
семье
родился
новый
человек
Und
wieder
bin
ich
nur
ein
Fremder
an
einem
unbekannten
Ort
И
снова
я
просто
незнакомец
в
незнакомом
месте
Der
Sohn
auf
dem
Foto
für
Mama,
der
Sohn
im
Exil
für
la
famile
Сын
на
фотографии
для
мамы,
сын
в
изгнании
для
la
famile
Es
gibt
kein
Zurück
mehr,
ich
muss
weiterzieh'n
Назад
больше
нет,
мне
нужно
двигаться
дальше
Ich
wollte
sie
seh′n,
die
große
Freiheit
Я
хотел
увидеть
ее,
великую
свободу
Doch
bezahlte
mit
allein
sein
Тем
не
менее,
заплатил
за
то,
чтобы
быть
в
одиночестве
Wollte
nur
die
Welt
seh'n
Просто
хотел
увидеть
мир
Wollte
nur
die
Welt
seh′n
Просто
хотел
увидеть
мир
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh
Ай-да-йе,
ай-да-йе
Mein
Herz
ist
tot,
aber
ich
bin
hier
Мое
сердце
мертво,
но
я
здесь
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh
Ай-да-йе,
ай-да-йе
Ich
hab'
Angst,
mich
zu
verlier′n
Я
боюсь
заблудиться
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh
Ай-да-йе,
ай-да-йе
Wir
sehen
uns
bald,
ich
gebe
euch
mein
Wort
Мы
скоро
увидимся,
даю
вам
слово
Ai-ja-yeh,
ai-ja-yoh,
ai-ja-yohe
Ай-да-йех,
ай-да-йох,
ай-да-йохе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis-florentino Cruz, Yasin El Harrouk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.