Paroles et traduction YonnyBoii feat. Luca Sickta, Kmy Kmo, Abubakarxli, Siqma & ASYRAF NASIR - Rap Der Raya

Rap Der Raya

Wa-ah, wa-ah, yeah
Selamat Hari Raya, wo-oh
Okay

Selamat Hari Raya, masa tuk gembira
Takkan pernah aku lupa
Segala kesalahan moga dimaafkan
Jika ada yang terasa

Selamat Hari Raya
(Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh)
Selamat Hari Raya
(Yeah-yeah. yeah-yeah, yeah)

Nyalakanlah pelita, pamerkan di tepi pagar
Lebaran sudah tiba, debaran makin terasa
Hiaskan halaman, anyaman ketupat gantung pada langsir
Sedia penuhkan balang kuih, tanda kasih dalam sampul duit (yeah, yeah)

Perabot di rumah sudah pindah
Rumahku Syurgaku, Syurga indah
Ampun maaf aku pinta (hm)
Kalau ada salah silap, lihat luar tingkap
Ramai datang melawat, tak perlukan alamat
Jauh kudoa selamat, rindu yang teramat

Selamat Hari Raya, masa tuk gembira
Takkan pernah aku lupa
Segala kesalahan moga dimaafkan
Jika ada yang terasa

Selamat Hari Raya
(Wo, oh, oh, oh, wo, oh, oh, oh)
Selamat Hari Raya
(Yeah, eh, ey, yeah, eh, ey, yeah)

Beriang, bermesralah, lepas sebulan menahan nafsu
Sekeluarga bersamalah, bermaafan, lupakan yang lalu
Salam pada yang telah pergi, doamu Syurga menanti
Dianugrahkan Syawal syukur ke atas Ilahi

Tiada siapa kan ganti, kehadiranmu tiada ganti
Yang terang dan terbukti, kau keteranganku di bumi
Maafkan aku, jauh pulang kau tunggu
Kenang semua wajah, ku rindu

Selamat Hari Raya, masa tuk gembira
Takkan pernah aku lupa (lupa)
Segala kesalahan moga dimaafkan
Jika ada yang terasa

Selamat Hari Raya
Oh-hm, ey-yeah
Selamat Hari Raya
Wo-oh-hm, eh, eh, eh, eh, e-ey

Sambutkan salam ini, susunan rapi sepuluh jari
Moga dipulang penuh harmoni, hina yang kurang kan dimaafi
Lupus segala, urus semula, salah faham lama dirumus semua
Berbalah dalam drama diurus segera
Beralah tuk bersama memutuskan, caranya utuskan doa

Ada bergaya, santun elok berbicara
Mengait kuih di atas para, ke dapur kita, yok, terus mara
Riuh hentak beras sampai lumat, jaga bara, rendam ketupat
Lemang, cepat lesap memang, rendang, jemput tambah sambil berdendang

Selamat Hari Raya, masa tuk gembira
Takkan pernah aku lupa
Segala kesalahan moga dimaafkan
Jika ada yang terasa

Selamat Hari Raya
(Wo, oh, oh, oh, wo, oh, oh, oh)
Selamat Hari Raya
(Yeah, eh, ey, yeah, eh, ey, yeah)

Eid Rap

Wa-ah, wa-ah, yeah
Happy Eid, wo-oh
Okay

Happy Eid, a time to be happy
I will never forget
May all mistakes be forgiven
If anyone feels hurt

Happy Eid
(Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh)
Happy Eid
(Yeah-yeah. yeah-yeah, yeah)

Light the lamps, display them by the fence
Eid has arrived, the excitement is growing
Decorate the yard, hang woven ketupat on the curtains
Prepare jars full of cookies, a sign of love in envelopes of money (yeah, yeah)

The furniture at home has been moved
My home is my Heaven, a beautiful Heaven
I beg your forgiveness (hm)
If there are any mistakes, look out the window
Many people come to visit, no need for an address
I pray for your safety from afar, my longing is immense

Happy Eid, a time to be happy
I will never forget
May all mistakes be forgiven
If anyone feels hurt

Happy Eid
(Wo, oh, oh, oh, wo, oh, oh, oh)
Happy Eid
(Yeah, eh, ey, yeah, eh, ey, yeah)

Be cheerful, be affectionate, after a month of restraining desires
The whole family together, forgive each other, forget the past
Greetings to those who have passed away, your prayers for Heaven await
Blessed with Syawal, gratitude to the Divine

No one can replace, your presence is irreplaceable
What is clear and evident, you are my light on earth
Forgive me, you wait for me to return from afar
Remembering all the faces, I miss you

Happy Eid, a time to be happy
I will never forget (forget)
May all mistakes be forgiven
If anyone feels hurt

Happy Eid
Oh-hm, ey-yeah
Happy Eid
Wo-oh-hm, eh, eh, eh, eh, e-ey

Extend these greetings, neatly arranged ten fingers
May you return home full of harmony, the lowly and lacking will be forgiven
Erase everything, manage it again, misunderstandings of the past are all formulated
Disputes in the drama are dealt with immediately
Fight to be together to decide, the way is to send prayers

Some are stylish, polite and speak well
Hooking cookies on the shelf, to the kitchen we go, let's go straight ahead
The pounding of rice echoes until it's smooth, watch the embers, soak the ketupat
Lemang, quickly disappears indeed, rendang, come and add more while singing

Happy Eid, a time to be happy
I will never forget
May all mistakes be forgiven
If anyone feels hurt

Happy Eid
(Wo, oh, oh, oh, wo, oh, oh, oh)
Happy Eid
(Yeah, eh, ey, yeah, eh, ey, yeah)