Paroles et traduction YonnyBoii - Aku Itu Aku

Aku Itu Aku

Selamat hari lahir pada diriku
Ku masih di dunia
Kata-kata yang disenjata
Ku rasa apa yang kau rasa
Aku cuma manusia biasa
Aku juga jatuh terluka

Aku juga selalu ditipu
Aku juga mampu menipu
Kadang diriku rasa pilu
Hati yang merah jadi biru

Aku juga mahu diriku dipapah
Ku tahu yang ku manusia yang bersalah
Mungkin hidupku ini lebih bertuah
Dari mereka yang lain aku berserah

Emosi ku kadang tak pernah tenang
Kadang hati gelap tak pernah terang
Kadang diri ini selalu berperang
Kadang rasa diri tak pernah senang

Semua masalah yang ku cuba buang
Semua kata-kata ku cuba pegang
Sakit aku bukan sakit sendi
Sakit di kepala sakit hati jiwa mati

Ku cuba gelak ketawa
Walau sakitnya di jiwa diri berpagar
Ku buat tanpa sedar
Bagai tidur tanpa mimpi bangun bercalar, yeah

Tolong jangan keluar
Wahai diriku yang asing tolong bersabar
Tolonglah aku

Aku juga mahu diriku dipapah
Ku tahu yang ku manusia yang bersalah
Mungkin hidupku ini lebih bertuah
Dari mereka yang lain jadi ku berserah

Tutup mata pegang hati tanya diri (tanya diri)
Siapa aku siapa kamu siapa kami (siapa kami)
Aku engkau-engkau aku kita kami
Siapa kita siapa aku tanya diri (woo-oo)

Ku pinta kau faham
Ku jenis yang tak boleh pendam (woo-oo)
Jenis yang berdendam
Sakitnya hatiku digenggam

Mata memandang
Buatku jatuh kecundang
Mulut kau regang
Tak boleh tengok orang senang

Cuma mahu bebas
Ku tidak mahu diboneka
Jiwa ku kebas
Kian hari ku terleka (woo-oo)

Hatiku dicantus
Dengan kata-kata mereka
Sakitnya bukan aku sorang
Sakitnya engkau yang merebar (woo-oo)
Hahahaha

I Am What I Am

Happy birthday to myself
I am still in the world
Words that are armed
I feel what you feel
I'm just an ordinary person
I also fall and get hurt

I have also been deceived
I am also capable of deceiving
Sometimes I feel sad
The red heart turns blue

I also need to be supported
I know that I am a human being who is wrong
Maybe my life is luckier
I surrender to those who are different

My emotions are sometimes uneasy
Sometimes my heart is dark and never brightens
Sometimes I feel like I'm always at war
Sometimes I don't feel happy

All the problems that I try to get rid of
All the words that I try to hold on to
My pain is not joint pain
Headache, heartache, dead soul

I try to laugh
Even though my soul is hurting, my body is protected
I do it without realizing
Like sleeping without a dream, waking up with a scratch, yeah

Please don't come out
My estranged self, please be patient
Please help me

I also need to be supported
I know that I am a human being who is wrong
Maybe my life is luckier
I surrender to those who are different

Close your eyes, hold your heart, ask yourself (ask yourself)
Who am I, who are you, who are we (who are we)
I am you, you are me, we are us (we are us)
Who are we, who am I, ask yourself (woo-oo)

I beg you to understand
I'm the type that can't keep it in (woo-oo)
The type that holds a grudge
The pain in my heart is unbearable

Eyes watching
Makes me fall down defeated
Your mouth is open
Can't stand to see someone happy

Just want to be free
I don't want to be a puppet
My soul is numb
I'm more and more careless (woo-oo)

My heart is being teased
With their words
The pain is not just for me
The pain is spreading through you (woo-oo)
Hahahaha