Paroles et traduction Yoon Do Hyun - Calling Out To You

Calling Out To You

안 돼 떠나지 마
이 넓은 세상 속에서 나를 혼자 두지 마
안 돼 떠나지 마
수많은 인파 속에서 내 손을 놓지 마
안 돼 그러지 마
가슴에 나를 안고서 다른 사람 찾지 마
안 돼 그러지 마
너 없는 어둠 속으로 나를 보내지 마
이 세상 끝에 서 있는 것 같은 내 두려움
이 세상 혼자 서 있는 것 같은 내 외로움
넌 알고 있잖아 너는 보았잖아
너만이 나의 공허함 채울 수 있어
이 세상 끝까지 빛날 저 태양도
이 세상 끝까지 달려갈 것 같은 바람도
난 볼 수가 없어 난 느낄 수 없어
함께 아니라면 내겐 의미가 없어
안 돼 떠나지 마 사랑에
가슴 아파도 이별보다 행복해
안 돼 넌 안 돼
지금도 내 생각에 잠 못 이루잖아
이 세상 끝에 서 있는 것 같은 내 두려움
이 세상 혼자 서 있는 것 같은 내 외로움
넌 알고 있잖아 너는 보았잖아
너만이 나의 공허함 채울 수 있어
이 세상 끝까지 빛날 저 태양도
이 세상 끝까지 달려갈 것 같은 바람도
난 볼 수가 없어 난 느낄 수 없어
함께 아니라면 내겐 의미가 없어

Calling Out To You

Don't go away
Don't leave me alone in this wide world
Don't go away
Don't let go of my hand in the vast crowd
Don't do that
Don't hold me in your arms and find someone else
Don't do that
Don't send me into the darkness without you
My fear like standing at the end of the world
My loneliness like standing alone in the world
You know, you saw
Only you can fill my emptiness
Even the sun that will shine until the end of the world
Even the wind that is likely to run to the end of the world
I can't see it, I can't feel it
If not together, it doesn't mean anything to me
Don't go away, love
Even if my heart hurts, it's happier than parting
No, you can't
Even now, I can't sleep thinking of you
My fear like standing at the end of the world
My loneliness like standing alone in the world
You know, you saw
Only you can fill my emptiness
Even the sun that will shine until the end of the world
Even the wind that is likely to run to the end of the world
I can't see it, I can't feel it
If not together, it doesn't mean anything to me