Paroles et traduction Yoon Mirae - Peach

Peach

오늘은 특별한 날
물론 네가

평소엔 화장도
안 하던 내가

예쁘게 구두도
찾아서 신고

전활 걸어 너에게
어색하지만

날 바라보는
너의 시선이
밑으로 올 때
등을 돌리면

이미 너에게
져버린 걸까
손을 잡게 돼

너는 나를 원하고 있어
Dripping, dripping
Dripping from the peach
준비가 되면 나에게만 말해줘
다른 누가 듣지 못하게

나도 너를 원하고 있어
겉으론 티를 안 내더라도
붉어진 내 얼굴을 보면 알잖아
Dripping, dripping
Dripping from the peach
Dripping, dripping
Dripping from the peach

수줍게 웃는 표정
조금씩 가까워지는 우리 사이가

이상하게도
이 분위기는
더 달아올라
너의 숨소린

복숭아 사탕같이 달콤해
물론 네 입술도

날 바라보는
너의 시선이
밑으로 올 때
등을 돌리면

이미 너에게
져버린 걸까
손을 잡게 돼

너는 나를 원하고 있어
Dripping, dripping
Dripping from the peach
준비가 되면 나에게만 말해줘
다른 누가 듣지 못하게

나도 너를 원하고 있어
겉으론 티를 안 내더라도
붉어진 내 얼굴을 보면 알잖아
Dripping, dripping
Dripping from the peach
Dripping, dripping
Dripping from the peach

너는 나를 원하고 있어
Dripping, dripping
Dripping from the peach
준비가 되면 나에게만 말해줘
다른 누가 듣지 못하게

나도 너를 원하고 있어
겉으론 티를 안 내더라도
붉어진 내 얼굴을 보면 알잖아
Dripping, dripping
Dripping from the peach
Dripping, dripping
Dripping from the peach

Peach

Today is a special day
Of course, you are

Usually not even makeup
I didn't do that

Pretty shoes too
I found it and wore it

Call you
It's awkward

Staring at me
Your gaze
When it comes down
When I turn my back

Already to you
Did you lose
Hold my hand

You want me
Dripping, dripping
Dripping from the peach
Tell me when you're ready
So that no one else can hear

I want you too
Even if I don't show it
You can tell by my flushed face
Dripping, dripping
Dripping from the peach
Dripping, dripping
Dripping from the peach

A shy smile
We're getting closer

Strangely
This atmosphere
It gets hotter
Your breath

Sweet like a peach candy
Of course, your lips too

Staring at me
Your gaze
When it comes down
When I turn my back

Already to you
Did you lose
Hold my hand

You want me
Dripping, dripping
Dripping from the peach
Tell me when you're ready
So that no one else can hear

I want you too
Even if I don't show it
You can tell by my flushed face
Dripping, dripping
Dripping from the peach
Dripping, dripping
Dripping from the peach

You want me
Dripping, dripping
Dripping from the peach
Tell me when you're ready
So that no one else can hear

I want you too
Even if I don't show it
You can tell by my flushed face
Dripping, dripping
Dripping from the peach
Dripping, dripping
Dripping from the peach