Paroles et traduction Yoon Mirae - Tears Drops As Times Goes

Tears Drops As Times Goes

마지 못해 살아가겠지
너없이도 매일 아침 이렇게 일어나
밤새 조금씩 더 무뎌져버린 기억 속에서
애써 너의 얼굴을 꺼내어 보겠지
시간이란 누구에게나 느린 아픔을 주는지
힘든하루속에도 늘 니 생각뿐인 나
눈물마저도 말라가는데

As Time Goes By
난 그게 두려운걸
니 안에서 나의 모든게 없던 일이 될까봐
눈감으면 늘 선명하던
니가 어느 순간 사라질까봐
정말 겁이나는걸

이별이란 서로에게서 지워지는거라지만
많은 사람속에도 늘 니 걱정뿐인 나
시간마저도 붙잡고 싶은데

As Time Goes By
난 그게 두려운걸
니 안에서 나의 모든게 없던 일이 될까봐
눈감으면 늘 선명하던
니가 어느순간 사라지게될까봐
내가 없는 세상이 너는 괜찮은건지
너에게 잊을만한 추억일 뿐인지
참으려 애를 써도 늘 보고픈 나는
니가 아니면 안될 것 같은데
You Are The One

As Time Goes By
난 여기 있어줄께
셀 수 없는 밤이 지나도 사랑했던 그대로
혹시라도 너 돌아오게 되면
단 한번에 나를 찾을 수 있게
As Time Goes By

С течением времени текут слёзы

Нехотя жить буду
Без тебя, каждый день так просыпаться
За ночь становится всё притупленнее память
Изо всех сил стараюсь извлечь из неё твоё лицо
Время для всех доставляет неспешную боль
Трудный день, и в нём только мысли о тебе
Кажется, даже слёзы иссякают

As Time Goes By
Я этого боюсь
Что во мне моё всё для тебя сойдёт на нет
Прикрыв глаза, я тебя вижу чётко
Что в одно мгновение тебя не станет
Как же мне страшно

Говорят, расставание стирает друг друга
И в толпе, я беспокоюсь только о тебе
Время хочется остановить

As Time Goes By
Я этого боюсь
Что во мне моё всё для тебя сойдёт на нет
Прикрыв глаза, я тебя вижу чётко
Что в одно мгновение тебя не станет
Мир без меня, тебе он всё равно?
Для тебя я просто стирающийся след?
Пытаясь сдерживать себя, снова хочется увидеть
Кажется, без тебя мне нельзя
Ты моя единственная

As Time Goes By
Я здесь всегда буду ждать
Пройдут ночи, но я останусь любящей
Если вдруг ты вернёшься
Пусть я буду первой, кого найдёшь
As Time Goes By