Paroles et traduction Yoonmirae - Light In The Sky

Light In The Sky

오랜 밤이 지나고
다시 내일이 찾아오면
나의 꿈은 가까워질까
내 시계처럼 난 멈춰있을까
light in the sky
내 젊은 날의 sky
늘 바래 왔던 나의 꿈들도
언젠간 fly fly fly
피지 못한 꽃들도
언젠가는 피어오르고
구름 속에 갇힌 별들도
걷힌 하늘엔 환히 빛날 텐데
light in the sky
내 젊은 날의 sky
늘 바래 왔던 나의 꿈들도
언젠간 fly fly fly
나의 밤은 외로워
또 내일은 더 두려워
아직은 힘이 들지만
이겨낼게
light in the sky
내 젊은 날의 sky
긴 시간 속에 멈춰 있어도
언젠간 fly fly fly
what makes you
beautiful
beautiful
beautiful life
아직 삶은 아름답잖아
makes you
beautiful
beautiful
beautiful life
내 꿈 속에 닿을 때까지
언젠가

Light In The Sky

As the long night passes,
And tomorrow comes again,
Will my dreams draw near?
Will I remain frozen, like my watch?
Light in the sky,
The sky of my youth,
The dreams I've always wished for,
Will they someday fly, fly, fly?
The flowers yet to bloom,
Will someday blossom,
And the stars trapped within the clouds,
Will shine brightly in the cleared sky.
Light in the sky,
The sky of my youth,
The dreams I've always wished for,
Will they someday fly, fly, fly?
My nights are lonely,
And tomorrow is even more frightening,
It's still hard,
But I'll overcome it.
Light in the sky,
The sky of my youth,
Even if I'm frozen in time,
Will I someday fly, fly, fly?
What makes you
beautiful
beautiful
beautiful life
Life is still beautiful, isn't it?
Makes you
beautiful
beautiful
beautiful life
Until I reach my dreams,
Someday