Manantial de Corazon - Yordanotraduction en allemand
El
suelo
está
cubierto
de
botellas
Der
Boden
ist
bedeckt
mit
Flaschen
De
ilusiones
que
rondaron
con
la
noche
Von
Illusionen,
die
mit
der
Nacht
umhergingen
En
la
boca
un
sabor
amargo
me
recuerda
Im
Mund
erinnert
mich
ein
bitterer
Geschmack
Las
mentiras
que
dijimos
en
los
cuentos
An
die
Lügen,
die
wir
uns
in
den
Geschichten
erzählten
Que
creímos,
me
fumo
un
cigarrillo
ya
sin
ganas
An
die
wir
glaubten,
ich
rauche
eine
Zigarette
schon
ohne
Lust
Me
miro
en
el
espejo
y
veo
a
un
hombre
joven
Ich
sehe
mich
im
Spiegel
und
sehe
einen
jungen
Mann
Cuando
en
realidad
me
siento
como
de
cien
años
Obwohl
ich
mich
in
Wirklichkeit
wie
hundert
Jahre
fühle
Y
la
noche
no
termina
cuando
el
alba
la
ilumina
Und
die
Nacht
endet
nicht,
wenn
die
Morgendämmerung
sie
erhellt
Y
la
noche
no
se
acaba
con
el
sol
de
la
mañana
Und
die
Nacht
ist
nicht
vorbei
mit
der
Morgensonne
Me
tiro
a
la
calle
a
caminar
esta
tristeza
Ich
stürze
mich
auf
die
Straße,
um
diese
Traurigkeit
zu
durchwandern
Quiero
perderla
entre
la
gente
atravesando
soledades
Ich
will
sie
unter
den
Leuten
verlieren,
durchquere
dabei
Einsamkeiten
Para
dejar
que
corra
libre
un
manantial
de
corazón
Um
eine
Quelle
des
Herzens
frei
fließen
zu
lassen
Voy
a
dejar
que
corra
libre
un
manantial
de
corazón
Ich
werde
eine
Quelle
des
Herzens
frei
fließen
lassen
Abriendo
el
canto
mi
voz
se
quiebra
Wenn
ich
zu
singen
beginne,
bricht
meine
Stimme
Cruzando
llanto
contigo
luna
Tränen
vergießend
mit
dir,
Mond
Para
dejar
que
corra
libre
un
manantial
de
corazón
Um
eine
Quelle
des
Herzens
frei
fließen
zu
lassen
Voy
a
dejar
que
corra
libre
un
manantial
de
corazón
Ich
werde
eine
Quelle
des
Herzens
frei
fließen
lassen
Abriendo
el
canto
mi
voz
se
quiebra
Wenn
ich
zu
singen
beginne,
bricht
meine
Stimme
Cruzando
llanto
contigo
luna
Tränen
vergießend
mit
dir,
Mond
Al
celebrar
brindaremos
por
ti
Beim
Feiern
werden
wir
auf
dich
anstoßen
Para
dejar
que
corra
libre
un
manantial
de
corazón
Um
eine
Quelle
des
Herzens
frei
fließen
zu
lassen
Voy
a
dejar
que
corra
libre
un
manantial
de
corazón
Ich
werde
eine
Quelle
des
Herzens
frei
fließen
lassen
Abriendo
el
canto
mi
voz
se
quiebra
Wenn
ich
zu
singen
beginne,
bricht
meine
Stimme
Cruzando
llanto
contigo
luna
Tränen
vergießend
mit
dir,
Mond
Al
celebrar
brindaremos
por
ti
Beim
Feiern
werden
wir
auf
dich
anstoßen
Évaluez la traduction
1
Vivir En Caracas
2 O`sole Mio
3 Otra Cara Bonita
4 Locos de Amor
5 Por Estas Calles
6 Manantial de Corazon
7 Todo el Amor
8 Días de Junio
9 Aquel Lugar Secreto
10 Como Se Deja Querer
11 Se Me Para la Noche
12 Niña Mala
13 Perla Negra
14 La Mujer Equivocada
15 El Deseo
16 Bailando Tan Cerca
17 Puja
18 Lejos
19 A la Hora Que Sea
20 Madera Fina
21 No Voy a Mover un Dedo
22 Otra Madrugada
23 Somos Tú y Yo
24 Y Quedarme Contigo
25 Después de la Lluvia
26 Chatarra de Amor
27 Hoy Vamos a Salir
28 No Queda Nada
29 En Mi Vida Otra Vez
30 Ella Es
31 La Última Piedra
32 Un Minuto Y Ya (Bonus Track)
2 O`sole Mio
3 Otra Cara Bonita
4 Locos de Amor
5 Por Estas Calles
6 Manantial de Corazon
7 Todo el Amor
8 Días de Junio
9 Aquel Lugar Secreto
10 Como Se Deja Querer
11 Se Me Para la Noche
12 Niña Mala
13 Perla Negra
14 La Mujer Equivocada
15 El Deseo
16 Bailando Tan Cerca
17 Puja
18 Lejos
19 A la Hora Que Sea
20 Madera Fina
21 No Voy a Mover un Dedo
22 Otra Madrugada
23 Somos Tú y Yo
24 Y Quedarme Contigo
25 Después de la Lluvia
26 Chatarra de Amor
27 Hoy Vamos a Salir
28 No Queda Nada
29 En Mi Vida Otra Vez
30 Ella Es
31 La Última Piedra
32 Un Minuto Y Ya (Bonus Track)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.