Paroles et traduction Yordano - Por Estas Calles (En Vivo)

Por Estas Calles (En Vivo)

Por estas calles la compasión ya no aparece
Y la piedad hace rato que se fue de viaje
Cuando se iba la perseguía la policía
Oye conciencia mejor te escondes con la paciencia.

Por ningún lado se encuentran rastros de valentía
Quienes la vieron dicen que estaba pálida y fría
Se daba cuenta que estaba sola y sin compañía
Y cada vez que asomaba el rostro se le veía.

Por eso cuídate de las esquinas,
No te distraigas cuando caminas
Que pa' cuidarte yo solo tengo la vida mía.

Por estas calles hay tantos pillos y malhechores
Y en eso si que no importa credo, raza o colores
Tú te la juegas si andas diciendo lo que tú piensas
Al hombre bueno le ponen precio a la cabeza.

De cuello blanco o en uniforme no son mejores
Porque además de quebrarte se hacen llamar señores, o mayores
Tienen amigos en altos cargos muy influyentes
Y hay algunos que hasta llegaron a presidente.

() (dos veces)

For These Streets (Live)

On these streets, compassion has vanished
And mercy has long since departed
As it left, the police chased after it
Listen, conscience, you'd better hide with patience.

Nowhere to be found are traces of courage
Those who saw it say it was pale and cold
It realized that it was alone and friendless
And whenever it showed its face, it was seen.

So be careful on the corners,
Don't get distracted when you walk
For all I have to protect you is my own life.

On these streets there are so many crooks and wrongdoers
And in that they don't care about creed, race, or color
You're taking a risk if you go around saying what you think
They put a price on the head of a good man.

In white collars or uniforms, they're no better
Because besides breaking you, they call themselves lords or elders
They have friends in high places, very influential
And some have even become president.

() (twice)