Paroles et traduction Yordano - Quiero Vivir

Quiero Vivir

Quiero vivir, aquí
Sin perder el sueño
Sin agachar la cabeza ante un dueño
Bajo este sol, sin temor
Y con fervor, dar lo mejor

Quiero vivir, aquí
Besando el cielo
De mis ancestros, de mis anhelos
Bajo este sol, sin dolor
Y abrazar a mis amigos
Rescatarlos del olvido
Sepan que son muy queridos
Los que están, los que se han ido

Quiero vivir, aquí
Decirle a mis hijas que para ellas queda futuro
Bajo este sol, con valor
Y encontrar a mis hermanos
Tanto tiempo, tan lejanos
Y seguir con la aventura
De mi vida y tantas dudas

Quiero vivir, aquí
Rompiendo barreras
Venga de adentro, vengan de afuera,
Bajo este sol, con mi amor
Y a la noche que es mi amiga
Desnudarla sin mentiras
Enredarme en sus secretos
Aceptando cada reto

Quiero vivir, aquí
Esta es mi tierra
Y no la quiero en una guerra
Amo este sol, con pasión
Y de corazón, doy lo mejor

Quiero vivir, aquí...

I Want to Live

I want to live, here
Without losing sleep
Without bowing my head to a master
Under this sun, without fear
And with fervor, give my best

I want to live, here
Kissing the sky
Of my ancestors, of my yearnings
Under this sun, without pain
And embrace my friends
Rescue them from oblivion
Let them know they are deeply loved
Those who are here, those who have gone

I want to live, here
Tell my daughters that a future awaits them
Under this sun, with courage
And find my brothers
So long, so distant
And continue the adventure
Of my life and so many doubts

I want to live, here
Breaking barriers
Come from within, come from without,
Under this sun, with my love
And to the night that is my friend
Undress her without lies
Entwine myself in her secrets
Accepting every challenge

I want to live, here
This is my land
And I don't want it in a war
I love this sun, with passion
And from my heart, I give my best

I want to live, here...