Paroles et traduction Yorel - Lord Knows I Try (feat. Olivia Swearington)
Lord Knows I Try (feat. Olivia Swearington)
Господь знает, я стараюсь (при участии Оливии Суэрингтон)
Life
is
a
struggle,
ain't
nothing
easy
about
it
Жизнь
- это
борьба,
в
ней
нет
ничего
легкого
Everything
good
you
got
to
work
hard
for
Ради
всего
хорошего
нужно
усердно
трудиться
Everything
thats
worthless
comes
easy
Все
бесполезное
дается
легко
Talk
to
them.
Let
them
know
Скажи
им.
Пусть
они
знают
Mike
was
the
illest
on
the
ball
court.
Smoked
New
Port
Shorts
Майк
был
самым
крутым
на
баскетбольной
площадке.
Курил
New
Port
Shorts
Had
a
promising
career
till
D's
kicked
in
his
door
У
него
была
многообещающая
карьера,
пока
в
его
дверь
не
постучались
копы
He
was
moving
that
raw
and
the
judge
shipped
him
up
north
Он
толкал
дурь,
и
судья
отправил
его
на
север
3-9
For
a
couple
pies,
tryin
to
live
large
3-9
За
пару
пирогов,
пытаясь
жить
красиво
Look
pah,
he's
a
man
that
had
a
plan
to
feed
his
first
born
Послушай,
он
был
мужчиной,
у
которого
был
план
прокормить
своего
первенца
Scholarships
and
the
college
grants
was
all
gone
Стипендии
и
гранты
на
обучение
- все
пропало
Wasn't
Gods
plan
but
Satan
had
a
plan
for
him
Это
был
не
Божий
план,
но
у
Сатаны
на
него
были
свои
виды
He
mopped
the
mess
hall
floors
before
he
studied
law
Он
мыл
полы
в
столовой,
прежде
чем
начал
изучать
право
Things
they
locked
him
for
possibly
could
get
off
То,
за
что
его
посадили,
возможно,
можно
было
бы
списать
Thus
he
studied
law
books
until
the
break
dawn
Поэтому
он
изучал
юридические
книги
до
самого
рассвета
Fantasizing
one
last
chance
at
basketball
Фантазируя
о
последнем
шансе
в
баскетболе
He
quit
the
cigarettes
and
took
it
serious
sure
Он
бросил
сигареты
и
взялся
за
ум,
это
точно
Got
his
case
overturned
now
he's
out
the
door
Его
дело
пересмотрели,
теперь
он
на
свободе
Greeted
by
his
loved
ones
he
kissed
his
baby
moms
Его
встретили
близкие,
он
поцеловал
мать
своего
ребенка
Just
a
small
time
served
they
thought
he
snitched
on
them
Срок
был
небольшим,
они
решили,
что
он
сдал
их
5 Stacks
on
his
head
they
put
a
hit
on
him
5 штук
на
его
голову,
они
заказали
его
He's
doin
slam
dunks
and
he
finally
got
back
to
ballen'
Он
снова
делал
слэм-данки
и
наконец-то
вернулся
к
игре
Thats
when
we
heard
the
gun
shots
and
seen
his
body
fallen
Именно
тогда
мы
услышали
выстрелы
и
увидели,
как
он
упал
Took
all
the
trophies
he
won,
left
them
inside
his
coffin
Забрали
все
выигранные
им
кубки,
оставив
их
в
его
гробу
Put
my
ear
to
his
mouth
and
swore
I
heard
him
calling
Я
поднес
ухо
к
его
губам
и
поклялся,
что
услышал,
как
он
зовет
Lord
know
I
tried,
yeah
I
tried,
yeah
I
tried
I
tried
Господь
знает,
я
старался,
да,
старался,
да,
старался,
старался
But
I
get
tired,
yeah
I'm
tired,
yeah
I
tried
it
Но
я
устал,
да,
устал,
да,
я
пытался
Just
when
I'm
moving
forward,
somehow
I
get
held
back
Только
я
начинаю
двигаться
вперед,
как
меня
что-то
останавливает
I
asked
myself
why?
Why?
Why?
But
Lord
knows
I
tried
Я
спрашиваю
себя,
почему?
Почему?
Почему?
Но
Господь
знает,
я
старался
Some
trade
they
lives
to
be
a
merchant
and
never
fulfill
their
purpose
Некоторые
торгуют
своей
жизнью,
чтобы
стать
торговцем
и
никогда
не
выполнить
свое
предназначение
Tryin
to
get
that
pension
but
failing
to
learn
a
lesson
Пытаются
получить
эту
пенсию,
но
не
усваивают
урок
It's
the
reason
why
I
can't
exchange
my
life
for
dead
presidents
Вот
почему
я
не
могу
променять
свою
жизнь
на
мертвых
президентов
Seen
too
many
die
Tryin
to
shine
and
be
on
record
Слишком
много
видел
смертей.
Пытаются
блистать
и
быть
на
виду
Mike
was
just
that
type
so
I
put
mike
on
this
record
Майк
был
именно
таким,
поэтому
я
и
записал
Майка
на
эту
пластинку
Rest
in
peace,
his
destiny
exceeded
expectations
Покойся
с
миром,
его
судьба
превзошла
ожидания
He
was
born
to
be
a
light
in
fact
he
could've
lead
a
nation
Он
был
рожден,
чтобы
быть
светом,
фактически,
он
мог
бы
возглавить
нацию
Instead
crack
and
basketball
entertained
his
neighbors
Вместо
этого,
крэк
и
баскетбол
развлекали
его
соседей
Many
lives
are
similar,
ignorance
is
blatant
Многие
жизни
похожи,
невежество
вопиюще
A
good
job
and
a
big
house
ain't
a
sign
you
made
it
Хорошая
работа
и
большой
дом
- еще
не
признак
того,
что
ты
чего-то
добился
I
see
it
all
and
write
down
as
I'm
tryin
to
make
it
Я
вижу
все
это
и
записываю,
пытаясь
сам
чего-то
добиться
The
difference
in
my
case
is
that
I
contacted
my
maker
Разница
в
моем
случае
в
том,
что
я
связался
со
своим
создателем
Jehovah
showed
me
Satan
and
his
plan
to
fill
my
grave
in
Иегова
показал
мне
Сатану
и
его
план
заполнить
мою
могилу
My
soul
is
in
a
banquette
and
it's
me
against
the
plaintiff
Моя
душа
- это
банкет,
и
это
я
против
истца
Walking
through
this
battlefield
with
clear
and
present
danger
Иду
по
этому
полю
битвы
с
явной
и
очевидной
опасностью
I
share
the
war
report
like
Capone
and
Noriega
Я
делюсь
военными
сводками,
как
Капоне
и
Норьега
Lord
know
I
tried,
yeah
I
tried,
yeah
I
tried
I
tried
Господь
знает,
я
старался,
да,
старался,
да,
старался,
старался
But
I
get
tired,
yeah
I'm
tired,
yeah
I
tried
it
Но
я
устал,
да,
устал,
да,
я
пытался
Just
when
I'm
moving
forward,
somehow
I
get
held
back
Только
я
начинаю
двигаться
вперед,
как
меня
что-то
останавливает
I
asked
myself
why?
Why?
Why?
But
Lord
knows
I
tried
Я
спрашиваю
себя,
почему?
Почему?
Почему?
Но
Господь
знает,
я
старался
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jason Wilson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.