Paroles et traduction Yorka - Mapamundi

Mapamundi

Llévame a viajar
Quisiera recorrerte
Marcar cada monumento nacional
En mi mapamundi

Quiero saborear millones de alimentos
Probar cada pensamiento que se va
Quedando quieto en el paisaje de tu voz
Tan turista que me siento sin tu voz

Vamos a cruzar toda la cordillera
Trepar todas las sonrisas que me das
Se van trenzando en una gran montaña
Y voy navegando hasta encontrar tu habitación

Trataré de hablar idiomas extranjeros
Buscar en el diccionario tu verdad
Y lanzarla con los vientos hacia el sur
Tan del norte que me siento si no estás tú
En mi mapamundi siempre estás tú

World Map

Take me on a journey
I would like to tour you
Mark each national monument
On my world map

I want to savor millions of foods
Taste every thought that goes away
Standing still in the landscape of your voice
So much of a tourist that I feel without your voice

Let's cross the entire mountain range
Climb all the smiles you give me
They are intertwined in a large mountain
And I sail until I find your room

I will try to speak foreign languages
Look up your truth in the dictionary
And cast it with the winds to the south
So northerly that I feel if you are not there
On my world map, you are always there