Yorka - Miedo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yorka - Miedo




Miedo
Fear
Miedo sentí, miedo sentí, miedo sentí
I felt fear, I felt fear, I felt fear
Cuando me vi con esa actitud
When I saw myself with that attitude
Tan desesperada
So desperate
Oculta entre la gente detrás
Hidden among the people behind
Tan disimulada
So disguised
Con esta inquietud
With this anxiety
Y tan perturbada
And so disturbed
Y aparece entre la gente tu voz, tu cuerpo y tu cara
And amidst the crowd, your voice, your body and your face appear
Y aunque no sé, si soy estoy tan preparada para ver
And although I don't know, if I am so prepared to see
Como se inunda esta situación
It flood this situation
Miedo sentí, miedo sentí, miedo sentí
I felt fear, I felt fear, I felt fear
Cuando te vi
When I saw you
Miedo sentí, miedo sentí, miedo sentí
I felt fear, I felt fear, I felt fear
Cuando me vi en la multitud
When I saw myself in the crowd
Tan descolocada
So disoriented
Distraida entre la gente, sola
Distracted among the people, alone
Tan hipnotizada
So hypnotised
Y aunque no sea
And even though I may not be
Aunque no sé, si soy estoy tan preparada para ver
Although I don't know, if I am so prepared to see
Como se inunda nuestra situación
It flood our situation
Miedo sentí, miedo sentí, miedo sentí
I felt fear, I felt fear, I felt fear
Cuando te vi
When I saw you
Miedo sentí, miedo sentí, miedo sentí
I felt fear, I felt fear, I felt fear
Cuando me vi, miedo, miedo
When I saw myself, fear, fear
Miedo sentí, miedo sentí, miedo sentí cuando te vi en la multitud
I felt fear, I felt fear, I felt fear when I saw you in the crowd
Miedo sentí, miedo sentí, miedo sentí
I felt fear, I felt fear, I felt fear
Cuando me vi, oh
When I saw myself, oh
(Ooh-oh, ooh-oh)
(Ooh-oh, ooh-oh)
(Ooh-oh, ooh-oh)
(Ooh-oh, ooh-oh)
(Ooh-oh, ooh-oh)
(Ooh-oh, ooh-oh)
(Ooh-oh, ooh-oh)
(Ooh-oh, ooh-oh)
Miedo, miedo, miedo, miedo
Fear, fear, fear, fear
Miedo, miedo, miedo
Fear, fear, fear
Miedo, miedo, miedo, miedo
Fear, fear, fear, fear
Miedo, miedo, miedo
Fear, fear, fear
Miedo, miedo, miedo, miedo
Fear, fear, fear, fear
Miedo, miedo, miedo
Fear, fear, fear
Miedo, miedo, miedo, miedo
Fear, fear, fear, fear
Miedo, miedo, miedo
Fear, fear, fear
Y aunque no sé, si estoy tan preparada para ver
And although I don't know, if I am so prepared to see
Como se inunda esta situación
It flood this situation
Y aunque no sé, si estoy tan preparada para ver
And although I don't know, if I am so prepared to see
Como se inunda esta situación (miedo-miedo-miedo)
It flood this situation (fear-fear-fear)





Writer(s): Yorka Francisca Pastenes Sanhueza, Matias Daniel Petersen Zanartu, Pablo Andres Jara Ramos, Daniela Nicole Pastenes Sanhueza, Francisco Antonio Ugarte Avello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.