Yorka - Quédate Conmigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yorka - Quédate Conmigo




Quédate Conmigo
Stay With Me
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Quédate conmigo
Stay with me
Quédate conmigo
Stay with me
Conmigo, oh-oh-oh
With me, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Ahora que a nadie le gusta hablar
Now that no one likes to talk
Me divierto hablando contigo
I have fun talking to you
Todo se vuelve más natural
Everything gets more natural
Me gusta pensar lo que digo
I like to think about what I say
Quédate conmigo
Stay with me
Quédate conmigo
Stay with me
Conmigo, oh-oh-oh
With me, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Me gusta como se ve la ciudad
I like how the city looks
Desde el cerro a medio camino
From the hill halfway up
Yo bien que te quieres quedar
I know you want to stay
¿Qué dirán después los amigos?
What will your friends say afterwards?
Quédate conmigo
Stay with me
Quédate conmigo
Stay with me
Conmigo, oh-oh-oh (quédate, quédate, quédate, quédate, quédate)
With me, oh-oh-oh (stay, stay, stay, stay, stay)
Oh-oh-oh-oh (quédate, quédate, quédate)
Oh-oh-oh-oh (stay, stay, stay)
No te vayas (no)
Don't go (no)
Imaginemos una playa
Let's imagine a beach
Quédate sirena, el rito existe
Stay a mermaid, the ritual exists
Ahora por ti mi vida resiste
Now my life endures for you
A la luna nueva, a las estaciones
To the new moon, to the seasons
A los asesinos que llaman ladrones
To the murderers they call thieves
Seremos viajeras por los continentes
We'll be travelers through the continents
Iremos de fiesta con la vida
We'll party with life
Iremos de fiesta con la muerte
We'll party with death
Y dime, ¿qué vas a hacer después? (¿Y después?)
And tell me, what are you going to do next? (And then?)
Yo no tengo nada que hacer (¿yo? Yo no tengo nada)
I have nothing to do (me? I have nothing)
Y dime, ¿qué vas a hacer después? (Quédate, quédate, quédate)
And tell me, what are you going to do next? (Stay, stay, stay)
Yo no tengo nada mejor que hacer (yo no tengo nada, yo no tengo nada, nada, ah)
I have nothing better to do (I have nothing, I have nothing, nothing, ah)
A la luna nueva, a las estaciones (quédate conmigo)
To the new moon, to the seasons (stay with me)
A los asesinos que llaman ladrones (quédate conmigo)
To the murderers they call thieves (stay with me)
Seremos viajeras por los continentes
We'll be travelers through the continents
Fiesta con la vida, fiesta con la muerte (conmigo)
Party with life, party with death (with me)
Quédate, sirena, hagamos canciones (oh, oh, oh, oh)
Stay, mermaid, let's write songs (oh, oh, oh, oh)
Hagamos justicia con conversaciones
Let's do justice with conversations
Seremos viajeras por los continentes (oh, oh, oh, oh)
We'll be travelers through the continents (oh, oh, oh, oh)
Fiesta con la vida, fiesta con la muerte, ah
Party with life, party with death, ah
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Mariel, Mariel
Mariel, Mariel
Uh-uh-uh-uh-uh-uh (Yorka; quédate)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh (Yorka; stay)





Writer(s): Yorka Francisca Pastenes Sanhueza, Matias Daniel Petersen Zanartu, Pablo Andres Jara Ramos, Daniela Nicole Pastenes Sanhueza, Francisco Antonio Ugarte Avello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.