Si Nos Vamos Lejos - Yorka traduction en anglais

Si Nos Vamos Lejos

Si nos vamos lejos, nos vamos lejos de aquí
Eso alivia mi muerte, vámonos a otro país
A otro país de aquí
Ya no sonríe la gente

Y sembremos un jardín con todas las flores
Donde flotaremos hasta estallar.

Escapemos hacia el mar, hacia el mar allá
Tengo amarrada una barca
Y tendremos que remar, que remar
Hasta burlar a la muerte.

Y sembremos un jardín con todas las flores
Donde flotaremos hasta estallar.
Todos los horrores los arrojaremos antes de llegar.

Vámonos a otro país.

If We Go Far Away

If we go far away, we go far away from here
That eases my death, let's go to another country
Another country from here
People don't smile anymore

And let's sow a garden with all the flowers
Where we will float until we explode.

Let's escape towards the sea, toward the sea over there
I have a boat tied up
And we will have to row, to row
Until we outwit death.

And let's sow a garden with all the flowers
Where we will float until we explode.
We will throw away all the horrors before we arrive.

Let's go to another country.