Смех , Йорш - Тёлка за 30
Paroles et traduction Yorsh feat. Смех - Тёлка за 30
Уставшее
потное
синее
мясо
в
татухах
Tired,
sweaty,
blue
meat
with
tattoos
Лёгкая
жертва
после
концерта
Easy
prey
after
the
concert
На
пятый
день
тура
уже
переполнены
баки
On
the
fifth
day
of
the
tour,
the
tanks
are
already
overflowing
И
без
женской
ласки
в
душе
воют
собаки
And
without
a
woman's
touch,
dogs
howl
in
my
soul
Упрямо
дождётся
тебя
возле
душной
гримёрки
Stubbornly
she'll
wait
for
you
near
the
stuffy
dressing
room
Предложит
по
пиву
глазами
игриво
She'll
offer
a
beer
with
playful
eyes
Накрасилась,
в
юбке
— ведь
явно
не
музыку
слушать
She's
made
up,
in
a
skirt
— clearly
not
here
for
the
music
Проветрить
пилотку,
и
в
ход
идёт
водка
To
air
out
her
cap,
and
vodka
comes
into
play
Тёлка
за
30
всё
молодится
A
woman
over
30
is
trying
to
look
young
На
модном
смартфоне
на
максимум
beauty-режим
On
her
fancy
smartphone,
she's
got
the
beauty
mode
on
max
Тёлка
за
30
в
личку
стучится
A
woman
over
30
is
writing
to
you
in
private
messages
Но
не
хотим,
извини.
Извини
— не
хотим
But
we
don't
want
to,
sorry.
Sorry,
we
don't
want
to
А
после
концерта
мы
чилим
в
уютной
гостишке
After
the
concert,
we
chill
in
a
cozy
hotel
Душ
и
молитва,
любимая
книжка
Shower
and
prayer,
my
favorite
book
Но
слышу,
как
будто
за
дверью
кто-то
крадётся
But
I
hear,
like
someone's
sneaking
behind
the
door
Повешу
табличку
"Здесь
никто
не
ебётся"
I'll
put
up
a
sign
"Nobody's
getting
laid
here"
В
автобусе
нашем
нет
места
таким
куртизанкам
There's
no
room
on
our
bus
for
such
courtesans
Ты
думаешь,
тур
— это
блядство
и
пьянки
You
think
touring
is
about
whoring
and
boozing
А
юные
девочки
с
нами
вот
могут
кататься
But
young
girls
can
tour
with
us
Им
похоть
чужда,
им
всего
лишь
по
20
They're
not
into
lust,
they're
only
20
Тёлка
за
30
всё
молодится
A
woman
over
30
is
trying
to
look
young
На
модном
смартфоне
на
максимум
beauty-режим
On
her
fancy
smartphone,
she's
got
the
beauty
mode
on
max
Тёлка
за
30
в
личку
стучится
A
woman
over
30
is
writing
to
you
in
private
messages
Но
не
хотим,
извини.
Извини
— не
хотим
But
we
don't
want
to,
sorry.
Sorry,
we
don't
want
to
Гонимые
ветром
к
линии
горизонта
Driven
by
the
wind
towards
the
horizon
Мы
жертвы
сексизма,
попавшие
в
плен
We're
victims
of
sexism,
caught
in
its
trap
Ведь
у
музыкантов
ранимое
сердце
Musicians
have
sensitive
hearts
Тебя,
как
державу,
поднимем
с
колен
We'll
lift
you
up,
like
a
country,
from
your
knees
Тёлка
за
30
всё
молодится
A
woman
over
30
is
trying
to
look
young
На
модном
смартфоне
на
максимум
beauty-режим
On
her
fancy
smartphone,
she's
got
the
beauty
mode
on
max
Тёлка
за
30
в
личку
стучится
A
woman
over
30
is
writing
to
you
in
private
messages
Но
не
хотим,
извини.
Извини
— не
хотим
But
we
don't
want
to,
sorry.
Sorry,
we
don't
want
to
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.