Paroles et traduction Yoshi Di Original feat. Gérard Baste - On botte des culs
On botte des culs
Надираем задницы
Yoshi
sort
de
l'œuf
et
Gérard
sort
de
teuf
Йоши
вылупляется
из
яйца,
а
Жерар
выходит
из
тусовки
Cœur
de
pirate,
une
tête
de
beauf
sur
un
corps
de
bœuf
Пиратское
сердце,
баранья
башка
на
бычьем
теле
Toujours
suivi
par
les
kids
et
une
cohorte
de
meufs
Всегда
окружен
детишками
и
толпой
тёлок
Qui
veulent
que
j'fasse
le
Chippendales
en
uniforme
de
keuf
Которые
хотят,
чтобы
я
станцевал
чиппендейл
в
полицейской
форме
Comment
tu
crois
pouvoir
t'en
tirer
avec
le
moustachu
sur
le
dos?
Как
ты
думаешь,
тебе
сойдет
с
рук
усач
на
спине?
J'vais
t'envoyer
chez
l'kiné,
v'là
l'gras
du
bide
et
l'dino!
Я
отправлю
тебя
к
физиотерапевту,
вот
жир
на
пузе
и
динозавр!
Fais
tourner
la
chopine,
que
j'me
bourre
la
gueule
Крути
кружку,
дай
мне
налить
себе
в
глотку
Appelle
les
potes
et
les
copines,
qu'on
s'retrouve
pas
seuls
Позови
друзей
и
подружек,
чтобы
мы
не
были
одни
Et
j'retourne
à
proximité
d'un
bon
gisement
d'rafraîchissement
И
я
возвращаюсь
к
хорошему
источнику
освежения
Pendant
qu'les
chiffes
molles
gisent
mortes,
j'tise
jusqu'à
épuisement
Пока
эти
размазни
валяются
мертвыми,
я
пью
до
изнеможения
J'fais
preuve
de
mauvais
esprit
permanent
Я
постоянно
проявляю
дурной
нрав
J'bute
la
petite
souris,
j'garde
la
pièce
et
j'récupère
la
dent
Я
убиваю
зубную
фею,
забираю
монетку
и
зуб
J'essaye
d'être
élégant,
d'rester
poli
et
d'poser
relax
Я
стараюсь
быть
элегантным,
оставаться
вежливым
и
вести
себя
спокойно
Mais
j'suis
comme
Cendrillon,
passé
minuit,
j'deviens
dégueulasse
Но
я
как
Золушка,
после
полуночи
становлюсь
отвратительным
Hé
Yoshi,
ils
savent
pas
Эй,
Йоши,
они
не
знают
Faut
qu'on
leur
explique
qu'nos
textes
piquent
Надо
им
объяснить,
что
наши
тексты
жгут
Qu'on
balance
la
sauce
blanche
mais
pas
dans
l'grec-frite
Что
мы
льем
белый
соус,
но
не
в
греческий
фастфуд
Mec,
j'ai
un
flow
à
couper
l'souffle,
sors
la
ventoline
Чувак,
у
меня
флоу
сшибает
с
ног,
доставай
ингалятор
Meuf,
viens
nous
sauter
sur
le
zboub,
fais
du
trempoline
Детка,
прыгай
нам
на
член,
как
на
батуте
J'balaye
les
bonnes
manières
du
revers
d'la
main
Я
отметаю
хорошие
манеры
тыльной
стороной
ладони
J'ai
plein
d'trucs
à
faire
aujourd'hui
У
меня
сегодня
куча
дел
Mais
j'prends
mon
courage
à
deux
mains
Но
я
собираюсь
с
духом
Alors
ramène
le
gigot,
l'aligot
et
j'crie
à
l'assaut
Так
что
тащи
баранью
ногу,
алиго,
и
я
кричу:
"В
атаку!"
Transforme
l'eau
en
vin
et
j'pars
en
thalasso
Превращаю
воду
в
вино
и
отправляюсь
на
талассотерапию
Pas
l'tit
d'job
d'homo,
quand
l'beat
croque,
poto
Не
гонюсь
за
гомосятиной,
когда
бит
хрустит,
братан
Qu'le
hit
cogne,
coco,
c'est
le
Hip-Hop
Momo
Когда
хит
бьет,
кореш,
это
Хип-Хоп,
Момо
Voilà
les
grosses
pointures
Вот
и
большие
шишки
On
botte
des
culs!
Мы
надираем
задницы!
Avec
une
bonne
vieille
méthode
Старым
добрым
способом
On
botte
des
culs!
Мы
надираем
задницы!
Toujours
à
coups
de
santiags
Всегда
в
ковбойских
сапогах
On
botte
des
culs!
Мы
надираем
задницы!
On
s'promène,
tranquilles
Мы
гуляем,
спокойно
Ouais,
on
botte
des
culs!
Да,
мы
надираем
задницы!
On
fait
quoi?
Что
мы
делаем?
On
botte
les
booties
(Ha!)
Мы
надираем
задницы
(Ха!)
Botte
les
booties
(Ha!)
Надираем
задницы
(Ха!)
Botte
les
botties
(Ha!)
Надираем
задницы
(Ха!)
Botte
les
booties
(Ooh!)
Надираем
задницы
(Ох!)
Claque
ton
booty
(Ha!)
Шлепай
свою
задницу
(Ха!)
Claque
ton
booty
(Ha!)
Шлепай
свою
задницу
(Ха!)
Claque
ton
booty
(Ha!)
Шлепай
свою
задницу
(Ха!)
Claque
ton
booty
(Ooh!)
Шлепай
свою
задницу
(Ох!)
J'pousse
la
porte
du
saloon
avec
Gérard
Baste
Я
толкаю
дверь
салуна
с
Жераром
Бастом
Tout
le
monde
s'arrête
de
parler
et
se
dit
C'est
la
classe
Все
замолкают
и
думают:
"Вот
это
класс!"
Devant
ces
deux
moustachus
bedonnants,
les
femmes
bavent
Перед
этими
двумя
пузатыми
усачами
женщины
текут
Mais
c'est
pas
grave
Но
это
неважно
Moi
j'aime
que
les
naines,
les
moches
et
les
sales
travs
Мне
нравятся
только
карлицы,
уродины
и
грязные
трансвеститы
Baste
et
Yoshi,
c'est
le
8 et
le
6
Баст
и
Йоши
- это
8 и
6
Désolé,
fils
Извини,
сынок
Mais
ça
va
de
paire
comme
Wesson
et
Smith
Но
это
как
"Смит
и
Вессон"
- неразлучная
пара
Moi,
j'aime
trop
les
vices
Я
обожаю
пороки
Le
freestyle
c'est
ma
vie
Фристайл
- моя
жизнь
Des
fois
j'fais
même
de
l'impro
devant
des
p
'tits
gars
ébahis
Иногда
я
даже
импровизирую
перед
изумленными
пацанами
XXX
trop
d'weed
inhalée,
rhum,
biscuit
salé
XXX
слишком
много
травы,
рома,
соленых
крекеров
J'veux
être
riche
grâce
à
mon
nom,
comme
Ziggy
Marley
Хочу
разбогатеть
благодаря
своему
имени,
как
Зигги
Марли
Quand
toi
tu
prends
des
kilos,
nous,
on
prend
des
tonnes
Когда
ты
набираешь
килограммы,
мы
набираем
тонны
Et
quand
on
fait
tomber
la
chemise
И
когда
мы
снимаем
рубашку
Les
femmes
elles,
elles
tombent
dans
les
pommes
Женщины
падают
в
обморок
Forte
pilosité
sur
corps
athlétique
Сильная
волосатость
на
атлетическом
теле
Je
saute
à
trois
3 mètres
05
si
y'a
un
paquet
d'chips
Я
прыгну
на
3,05
метра,
если
будет
пачка
чипсов
J'pe-ra
sous
Jack
Da',
Jack
Herer
ou
Black
Domina
Я
читаю
рэп
под
Jack
Da,
Jack
Herer
или
Black
Domina
À
coups
de
Lay's,
j'entretiens
ma
ceinture
abdominale
(Ha!)
Пачками
Lay's
я
поддерживаю
свой
пресс
(Ха!)
T'sais
qu'on
aime
ça,
l'apéritif
Ты
знаешь,
что
мы
любим
аперитив
J'reponds
plus
d'moi,
après
dix
spliffs
Я
теряю
контроль
над
собой
после
десяти
косяков
Mais
je
n'fais
pas,
d'obsession
dessus
Но
у
меня
нет
навязчивой
идеи
на
этот
счет
La
seule
que
j'ai
en
tête
est
de
monter
l'ton
Единственное,
что
у
меня
в
голове,
- это
поднять
настроение
Voilà
les
grosses
pointures
Вот
и
большие
шишки
On
botte
des
culs!
Мы
надираем
задницы!
Avec
une
bonne
vieille
méthode
Старым
добрым
способом
On
botte
des
culs!
Мы
надираем
задницы!
Toujours
à
coups
de
santiags
Всегда
в
ковбойских
сапогах
On
botte
des
culs!
Мы
надираем
задницы!
On
s'promène,
tranquilles
Мы
гуляем,
спокойно
Ouais,
on
botte
des
culs!
Да,
мы
надираем
задницы!
On
fait
quoi?
Что
мы
делаем?
On
botte
les
booties
(Ha!)
Мы
надираем
задницы
(Ха!)
Botte
les
booties
(Ha!)
Надираем
задницы
(Ха!)
Botte
les
botties
(Ha!)
Надираем
задницы
(Ха!)
Botte
les
booties
(Ooh!)
Надираем
задницы
(Ох!)
Claque
ton
booty
(Ha!)
Шлепай
свою
задницу
(Ха!)
Claque
ton
booty
(Ha!)
Шлепай
свою
задницу
(Ха!)
Claque
ton
booty
(Ha!)
Шлепай
свою
задницу
(Ха!)
Claque
ton
booty
(Ooh!)
Шлепай
свою
задницу
(Ох!)
Zoulou,
sors
ton
zizi
Зулу,
доставай
свой
член
J'ai
envie
d'faire
pipi
Хочу
пописать
D'aller
dans
la
street
et...
Выйти
на
улицу
и...
Fais
nous
voir
tes
nénés
Покажи
нам
свои
сиськи
J'ai
envie
d'les
téter
Хочу
их
пососать
De
t'mater
les
fesses
et
d'les
péter
Отшлепать
тебя
по
заднице
и
намять
ее
J'aime
qu'on
m'obéisse,
ne
m'force
pas
à
m'répéter
Мне
нравится,
когда
мне
подчиняются,
не
заставляй
меня
повторять
Baste
et
Yoshi,
explosent
le
taux
d'gamma-GT
Баст
и
Йоши
взрывают
уровень
гамма-ГТ
Regarde
dans
nos
têtes,
vois
les
p'tit
bêtes
bizarres
grouiller
Загляни
в
наши
головы,
увидишь,
как
там
копошатся
странные
твари
Irréprochable,
pourquoi
j'laisserai
les
shtars
m'fouiller?
Безупречный,
зачем
мне
позволять
мусорам
меня
шмонать?
J'compte
plus
les
microphones
qu'on
a
écrabouillé
Я
сбился
со
счета,
сколько
микрофонов
мы
раздавили
Mon
Rap
est
sale
et
personne
viendra
l'débarbouiller
Мой
рэп
грязный,
и
никто
его
не
отмоет
J'suis
un
claqueur
de
fraîche,
XXX
friche
Я
любитель
свежачка,
XXX
пустырь
Défonceur
de
beat
comme
si
j'étais
à
Queensbridge
Разношу
биты,
как
будто
я
в
Квинсбридже
Et
même
les
condés
font
des
backspins,
breakent
sur
le
son
des
Rap
Kings
И
даже
копы
делают
бэк
спины,
брейкдансят
под
музыку
Королей
Рэпа
Devine
qui
a
chopé
la
gatling?
Угадай,
кто
схватил
гатлинг?
Donc
ça
tire,
dans
l'tas,
ça
t'y,
changes
pas
Так
что
стреляю,
в
толпу,
попал,
не
меняйся
J'aspire,
ça
s'vide
et
j'm'active
que
quand
j'bois
Затягиваюсь,
выдыхаю
и
активизируюсь
только
когда
пью
Et
quand
j'bois
j'suis
bête
А
когда
пью,
я
тупею
Cette
connasse
d'instru
mérite
une
baffe,
laisse
moi
lui
mettre
Эта
сука-инструменталка
заслуживает
пощечины,
дай
мне
ее
влепить
Hey,
yo!
Plus
mes
verres
descendent
et
plus
la
pression
monte
Эй,
йо!
Чем
больше
я
пью,
тем
больше
давление
Présente-moi
une
copine,
que
j'lui
règle
son
compte
Представь
мне
подружку,
я
с
ней
разберусь
Grosse
bifle
et
oinj'
de
beuh,
ou
bien
d'teu-teu
Сильная
пощечина
и
косяк
травы,
или
секса
Tache
blanche
sur
la
joue,
grain
d'XXX
Белое
пятно
на
щеке,
крупица
XXX
J'suis
une
pince,
je
veux,
chaque
fois
avoir
tis-gra
Я
клешня,
я
хочу
каждый
раз
иметь
травку
J'vide
le
bar
à
ton
mariage
ou
à
ta
Bar
Mitzvah
Я
опустошу
бар
на
твоей
свадьбе
или
Бар-мицве
Envoie-nous
du
pinard
ou
on
ne
partira
pas
Пришли
нам
вина,
или
мы
не
уйдем
Avant
d'avoir
rendu
gloire
à
Almighty
Jah
Jah...
Пока
не
воздадим
хвалу
Всемогущему
Джа...
Voilà
les
grosses
pointures
Вот
и
большие
шишки
On
botte
des
culs!
Мы
надираем
задницы!
Avec
une
bonne
vieille
méthode
Старым
добрым
способом
On
botte
des
culs!
Мы
надираем
задницы!
Toujours
à
coups
de
santiags
Всегда
в
ковбойских
сапогах
On
botte
des
culs!
Мы
надираем
задницы!
On
s'promène,
tranquilles
Мы
гуляем,
спокойно
Ouais,
on
botte
des
culs!
Да,
мы
надираем
задницы!
On
fait
quoi?
Что
мы
делаем?
On
botte
les
booties
(Ha!)
Мы
надираем
задницы
(Ха!)
Botte
les
booties
(Ha!)
Надираем
задницы
(Ха!)
Botte
les
botties
(Ha!)
Надираем
задницы
(Ха!)
Botte
les
booties
(Ooh!)
Надираем
задницы
(Ох!)
Claque
ton
booty
(Ha!)
Шлепай
свою
задницу
(Ха!)
Claque
ton
booty
(Ha!)
Шлепай
свою
задницу
(Ха!)
Claque
ton
booty
(Ha!)
Шлепай
свою
задницу
(Ха!)
Claque
ton
booty
(Ooh!)
Шлепай
свою
задницу
(Ох!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.