Paroles et traduction Yoshi Flower - Brown Paper Bag

Brown Paper Bag

(Breathe in, breathe out)
My daily meditation
(Breathe in, breathe out)
Help me when I′m escaping
(Breathe in, breathe out)
You're keeping me from fainting
(Breathe in, breathe out)
Go put that money in that
Oh, my brown paper bag
Know your love′s gonna last
Even if I was hopeless
My scribbled notes are your tats
On your front and your back
I don't even need a notebook
Oh, rob and steal everything
You conceal
All the ghosts from my past
Get a toast and I laugh
As I choke on this gas
Oh yeah, oh yeah, ay
Bought an eighth of the pack
From my plug in, a lac
Then I jam on my MacBook
Had a panic attack
Thought I was gonna yack
But you still got my back though
Oh, you can fold
Take you everywhere that I go
When I'm drunk, talking shit
You don′t judge, you don′t trip
Even though I'm a misfit
Okay
Thinking back after class
When my lunch would get jacked
Man, that bully was an asshole
He stole my snack, can′t react
'Cause he mean and he fat
Now I′m grown, getting cash though
Oh, how it feels to be free, to be healed
You're the goat, that′s a fact
Hold my smokes and my cash
In my palm, we're attached
Always, always, yeah
(Breathe in, breathe out)
(Breathe in, breathe out)
(Breathe in, breathe out)
My daily meditation
(Breathe in, breathe out)
That's why I keep you around
(Breathe in, breathe out)
(Breathe in, breathe out)

Бумажный Пакет

(Вдох, выдох)
Моя ежедневная медитация
(Вдох, выдох)
Помогаешь мне сбежать от всего
(Вдох, выдох)
Ты не даешь мне упасть в обморок
(Вдох, выдох)
Кладу эти деньги в
О, мой бумажный пакет
Знаю, твоя любовь вечна
Даже если я был безнадежен
Мои каракули — твои тату
На твоей груди и спине
Мне даже не нужен блокнот
О, граблю и краду всё
Ты скрываешь
Всех призраков моего прошлого
Поднимаю тост и смеюсь
Пока задыхаюсь от этого дыма
О да, о да, эй
Купил восьмушку
У моего барыги, в Лаке
Потом залипаю в своем Макбуке
Случилась паническая атака
Думал, меня стошнит
Но ты все еще прикрываешь мою спину
О, тебя можно сложить
Брать тебя с собой, куда бы я ни шел
Когда я пьян, несу чушь
Ты не осуждаешь, не паришься
Даже если я неудачник
Ладно
Вспоминаю, как после уроков
У меня отбирали обед
Этот хулиган был таким мудаком
Он украл мой перекус, не могу ничего сделать
Потому что он злой и толстый
Теперь я вырос, зарабатываю деньги
О, как же хорошо быть свободным, быть исцеленным
Ты лучшая, это факт
Хранишь мои сигареты и деньги
В моей ладони, мы вместе
Всегда, всегда, да
(Вдох, выдох)
(Вдох, выдох)
(Вдох, выдох)
Моя ежедневная медитация
(Вдох, выдох)
Вот почему ты всегда со мной
(Вдох, выдох)
(Вдох, выдох)