Paroles et traduction Yoshio - Reina de Corazones

Reina de Corazones

Cariño mío, dónde te has ido
Necesito en esta noche estar contigo
En nuestra casa
Me hace burla la soledad
Y tú no estás

Cariño mío, vuelve a mi lado
Y prométeme que está todo olvidado
Rompe el silencio
No me dejes caer así
Regresa a mí

No, no, en está noche no me abandones
No, no, tú eres mi reina de corazones
No, no, no he cometido ningún delito
No, no, aún te necesito
Aún te necesito

No, no, cierres de golpe mis ilusiones
No, no, tú eres mi reina de corazones
No, no, si tú no estás mi lecho está frío
No, no

No, no, no
No, no, no
No, no, no

Cariño mío, tú eres mi mundo
Mi pasado, mi presente y mi futuro
Mi solo invierno
Mi razón para continuar
Un día más

No, no, no me desplaces, no me destrones
No, no, tú eres mi reina de corazones
No, no, quiero vivir con el desencanto
No, no, yo te extraño tanto

No, no, me eches a un lado, no me arrincones
No, no, tú eres mi reina de corazones
No, no, cierres la puerta a todos mis sueños
No, no

No, no, no
No, no, no
No, no, no

No, no, en está noche no me abandones
No, no, tú eres mi reina de corazones
No, no, no he cometido ningún delito
No, no, aún te necesito

No, no, cierres de golpe mis ilusiones
No, no, tú eres mi reina de corazones
No, no, si tú no estás mi lecho está frío
No, no

No, no, no me desplaces, no me destrones
No, no, tú eres mi reina de corazones
No, no quiero vivir con el desencanto
No, no

Королева сердец

Любимая моя, куда ты ушла?
Мне нужно этой ночью быть с тобой.
В нашем доме
Надо мной издевается одиночество,
А тебя нет.

Любимая моя, вернись ко мне
И пообещай, что всё забыто.
Разорви молчание,
Не дай мне так пасть,
Вернись ко мне.

Нет, нет, этой ночью не оставляй меня,
Нет, нет, ты моя королева сердец.
Нет, нет, я не совершил никакого преступления,
Нет, нет, ты мне всё ещё нужна,
Ты мне всё ещё нужна.

Нет, нет, не разбивай мои мечты,
Нет, нет, ты моя королева сердец.
Нет, нет, если тебя нет, моя постель холодна,
Нет, нет.

Нет, нет, нет.
Нет, нет, нет.
Нет, нет, нет.

Любимая моя, ты мой мир,
Моё прошлое, настоящее и будущее,
Моя единственная зима,
Моя причина продолжать жить
Ещё один день.

Нет, нет, не смещай меня, не свергай с трона,
Нет, нет, ты моя королева сердец.
Нет, нет, я не хочу жить с разочарованием,
Нет, нет, я так скучаю по тебе.

Нет, нет, не отталкивай меня, не загоняй в угол,
Нет, нет, ты моя королева сердец.
Нет, нет, не закрывай дверь всем моим мечтам,
Нет, нет.

Нет, нет, нет.
Нет, нет, нет.
Нет, нет, нет.

Нет, нет, этой ночью не оставляй меня,
Нет, нет, ты моя королева сердец.
Нет, нет, я не совершил никакого преступления,
Нет, нет, ты мне всё ещё нужна.

Нет, нет, не разбивай мои мечты,
Нет, нет, ты моя королева сердец.
Нет, нет, если тебя нет, моя постель холодна,
Нет, нет.

Нет, нет, не смещай меня, не свергай с трона,
Нет, нет, ты моя королева сердец,
Нет, нет, я не хочу жить с разочарованием,
Нет, нет.