Yoskar Sarante - Entre Tu Amor y Mi Dolor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yoskar Sarante - Entre Tu Amor y Mi Dolor




Entre Tu Amor y Mi Dolor
Between Your Love and My Pain
Y yo!
And I!
Dulce.amor!
Sweet love!
Es como un grito al infinito
It's like a cry to infinity.
Como un paso a lo prohibido
Like a step into the forbidden.
Como una esperanza de un grito
Like a hope for a cry.
Por un amor destruido
For a love destroyed.
Es como una historia de amor
It's like a love story.
Que nos aleja el sufrimiento
That takes us away from suffering.
Y nos colma el corazon de calor
And fills our hearts with warmth.
Pero luego vuelve el tormento
But then the torment returns.
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Si te sientes traicionada te pido perdon!
If you feel betrayed, I ask for your forgiveness!
Quiero verte enamorada de mi corazon.
I want to see you in love with my heart.
Si oyes el llanto de mi duelo
If you hear the cry of my grief.
Y este grito de arepentido
And this cry of a repentant man.
Dame tu perdon
Forgive me.
Dejame llevar tu cuerpo al cielo
Let me take your body to heaven.
Sin ti mi amor es un mendigo
Without you, my love is a beggar.
Abranse puertas de la pasion
Open the doors of passion.
Dejen entrar.el amor
Let love in.
Una lagrima broto de mi corazon
A tear flowed from my heart.
Al escuchar su dolor
Upon hearing his pain.
Estoy llorando desde aquel ayer
I've been crying since that yesterday.
Que te fuiste sin despedida
When you left without saying goodbye.
Yo te amo y te imploro mujer
I love you and I beg you, woman.
Que vengas a sanar mi herida
To come and heal my wound.
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Si te sientes traicionada te pido perdon!
If you feel betrayed, I ask for your forgiveness!
Quiero verte enamorada de mi corazon.
I want to see you in love with my heart.
Si oyes el llanto de mi duelo
If you hear the cry of my grief.
Y este grito de arrepentido
And this cry of a repentant man.
Dame tu perdon
Forgive me.
Dejame llevar tu cuerpo al cielo
Let me take your body to heaven.
Sin ti mi amor es un mendigo
Without you, my love is a beggar.
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Tu corazon...
Your heart...
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Es mi dolor...
Is my pain...
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Mi amor
My love
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Tu corazon
Your heart
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Es mi dolor
Is my pain
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Corazon...
Heart...





Writer(s): manuel sebastiao morais


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.