Paroles et traduction Yoskar Sarante - No Vengas a Llorar

No Vengas a Llorar

Yoskar Sarante
Como quieres que me quedé mujer
En este infierno
Si no soy prioridad para ti
Hazme entenderlo
Y la gente dirá que soy yo el que se marcha
Y no saben que tu indiferencia a mi me mata
Llevo horas así esperándote aquí en mi cama
Y tu siempre en la red metida en Internet no te cansas
Y no vengas ahora a llorar cuando te sientas ignorada
Pues tu fuerza cuando quieres convencer
Esta en tus lágrimas
He tratado de entender tu querer sin lograr nada
Cuando estoy no quiere que yo este y si no estoy me llama
Y la gente dirá que soy yo el que se marcha
Y no saben que tu indiferencia a mi me mata
Llevo horas así esperándote aquí en mi cama
Y tu siempre en la red metida en Internet no te cansas
Y no vengas ahora a llorar cuando te sientas ignorada
Pues tu fuerza cuando quieres convencer
Esta en tus lágrimas
Dulce poder
Y yo
Llevo horas así esperándote aquí en mi cama
Y tu siempre en la red metida en Internet no te cansas
Y no vengas ahora a llorar cuando te sientas ignorada
Pues tu fuerza cuando quieres convencer
Pues tu fuerza cuando quieres convencer
Esta en tus lágrimas

Не приходи плакать

Yoskar Sarante
Как ты хочешь, чтобы я остался, женщина,
В этом аду,
Если я не являюсь для тебя приоритетом?
Дай мне это понять.
И люди скажут, что это я ухожу,
И не знают, что твое безразличие меня убивает.
Я часами жду тебя здесь, в своей постели,
А ты все время в сети, зависаешь в интернете, не устаешь.
И не приходи теперь плакать, когда почувствуешь себя брошенной,
Ведь твоя сила, когда ты хочешь убедить,
В твоих слезах.
Я пытался понять твою любовь, но ничего не добился.
Когда я рядом, ты не хочешь, чтобы я был, а если меня нет, ты звонишь.
И люди скажут, что это я ухожу,
И не знают, что твое безразличие меня убивает.
Я часами жду тебя здесь, в своей постели,
А ты все время в сети, зависаешь в интернете, не устаешь.
И не приходи теперь плакать, когда почувствуешь себя брошенной,
Ведь твоя сила, когда ты хочешь убедить,
В твоих слезах.
Сладкая власть.
И я...
Я часами жду тебя здесь, в своей постели,
А ты все время в сети, зависаешь в интернете, не устаешь.
И не приходи теперь плакать, когда почувствуешь себя брошенной,
Ведь твоя сила, когда ты хочешь убедить,
Ведь твоя сила, когда ты хочешь убедить,
В твоих слезах.