Paroles et traduction Yoss Bones - Me Levanté

Me Levanté

Me levanté, me tuve fe
Ahora yo sé que no me tumba nada
Ahora yo tengo lo que más deseaba
Tumbe la puerta que estaba cerrada
Esta morrita esta bien tumbada
Esta morrita mata la mirada
Desde que empecé traigo con que
Ven y dime las cosas en la cara
No me cuestiones si hago trap
Si quieres te doy clases de boombap
Los tiempos cambiaron, papi
Y yo no pienso quedarme atrás
Soy de la calle, pero con class
Malos comentarios están de más
Soy la nena que es más versátil
Fíjate nomás de qué soy capaz
Mírame ahora, estoy en el top
Pedían fuego, les traje flow
Voy pa adelante, no tengo stop
Se quedan todos de what the fuck
No es de la nada, ¿qué te pasó?
Ahora ya saben bien quién soy
Tengo el convoy, tengo el melón
Tengo a mi clica llenando el cantón
Y esta bien si quieren subestimar, traigo el power activao'
Muchos odian, qué más da, me fumo la orquesta
Y esta bien si me odian o se van
Besos para los que están al pendiente de uno

Me levanté, me tuve fe
Ahora yo sé que no me tumba nada
Ahora yo tengo lo que más deseaba
Tumbe la puerta que estaba cerrada
Esta morrita esta bien tumbada
Esta morrita mata la mirada
Desde que empecé traigo con que
Ven y dime las cosas en la cara

No quiero gente hipócrita que esté jodiendome todo el día
Yo solo quiero fumar maria, quién lo diría que llegaría
La fama es dura, se pone fría, pero yo no me abandonaría
Yo voy primero tengo mi vida, pero de Dios no me soltaría
La princesa de la calle, ya sabe qué tranza, no mucho detalle
Si nos va a tirar, nomás no le falle
Si nos va a copiar, nomás no le sale
Mi estilo es original, qué sabes tú, no son tus zapatos
Soy la más dura de Guanajuato
Soy mexicana, talento nato
Y esta bien si quieren subestimar, traigo el power activao'
Muchos odian, qué más da, me fumo la orquesta
Y esta bien si me odian o se van
Besos para los que están al pendiente de uno
Me levanté, me tuve fe
Ahora yo sé que no me tumba nada
Ahora yo tengo lo que más deseaba
Tumbe la puerta que estaba cerrada
Esta morrita esta bien tumbada
Esta morrita mata la mirada
Desde que empecé traigo con que
Ven y dime las cosas en la cara

Я поднялась

Я поднялась, я поверила в себя,
Теперь я знаю, что меня ничто не сломит.
Теперь у меня есть то, чего я больше всего хотела,
Я выбила дверь, которая была закрыта.
Эта девчонка очень крутая,
Эта девчонка убивает взглядом.
С тех пор как я начала, я иду с этим,
Иди и скажи мне все в лицо.
Не спрашивай меня, читаю ли я трэп,
Если хочешь, я дам тебе уроки бум-бэпа.
Времена изменились, детка,
И я не собираюсь оставаться позади.
Я с улицы, но с классом,
Плохие комментарии здесь излишни.
Я самая разносторонняя девчонка,
Просто посмотри, на что я способна.
Посмотри на меня сейчас, я на вершине,
Просили огня, я принесла флоу.
Я иду вперед, у меня нет стопа,
Все такие: "Какого черта?".
Это не просто так, что с тобой?
Теперь вы все хорошо знаете, кто я.
У меня есть конвой, у меня есть куш,
У меня есть моя банда, заполняющая квартал.
И пусть себе недооценивают, у меня активирована суперсила.
Многие ненавидят, ну и пусть, я курю оркестр.
И пусть себе ненавидят или уходят,
Поцелуи тем, кто следит за мной.

Я поднялась, я поверила в себя,
Теперь я знаю, что меня ничто не сломит.
Теперь у меня есть то, чего я больше всего хотела,
Я выбила дверь, которая была закрыта.
Эта девчонка очень крутая,
Эта девчонка убивает взглядом.
С тех пор как я начала, я иду с этим,
Иди и скажи мне все в лицо.

Я не хочу лицемеров, которые донимают меня весь день.
Я просто хочу курить травку, кто бы мог подумать, что я дойду до такого.
Слава тяжела, она холодна, но я бы себя не бросила.
Я на первом месте, у меня своя жизнь, но от Бога я бы не отказалась.
Принцесса улиц, ты знаешь, как это бывает, без особых подробностей.
Если ты собираешься меня подстрелить, только не промахнись.
Если ты собираешься меня копировать, у тебя просто не получится.
Мой стиль оригинален, что ты знаешь, это не твои ботинки.
Я самая крутая в Гуанахуато.
Я мексиканка, талант от природы.
И пусть себе недооценивают, у меня активирована суперсила.
Многие ненавидят, ну и пусть, я курю оркестр.
И пусть себе ненавидят или уходят,
Поцелуи тем, кто следит за мной.
Я поднялась, я поверила в себя,
Теперь я знаю, что меня ничто не сломит.
Теперь у меня есть то, чего я больше всего хотела,
Я выбила дверь, которая была закрыта.
Эта девчонка очень крутая,
Эта девчонка убивает взглядом.
С тех пор как я начала, я иду с этим,
Иди и скажи мне все в лицо.