Paroles et traduction יוסי בנאי - מרוב אהבה

מרוב אהבה

כשההוא אוהב את ההיא
תמיד הוא אומר לה
חוזר ואומר לה
כמה היא אלוהית
כמה היא אלוהית

כשענן אוהב עננה
תמיד הוא אומר לה
חוזר ואומר לה
את כל כך עדינה
את כל כך עדינה

ורק אני מרוב אהבה שותק
ורק אני מרוב אהבה שותק
ורק אני מרוב אהבה שותק
ורק אני מרוב אהבה שותק
מרוב אהבה שותק
שותק

כשהזבוב אוהב ת′זבובית
תמיד הוא אומר לה
חוזר ואומר לה
מכולן יפיפית
מכולן יפיפית

כשהפיל אוהב ת'פילה
תמיד הוא אומר לה
חוזר ואומר לה
בואי בואי כלה
בואי בואי כלה

ורק אני מרוב אהבה שותק
ורק אני מרוב אהבה שותק
ורק אני מרוב אהבה שותק
ורק אני מרוב אהבה שותק
מרוב אהבה שותק
שותק

כשמלאך אוהב מלאכית
תמיד הוא אומר לה
חוזר ואומר לה
את הכי חתיכית
את הכי חתיכית

כשהפסיק אוהב ת′נקודה
תמיד הוא אומר לה
חוזר ואומר לה
שהוא פסיק על ידה
שהוא פסיק על ידה

ורק אני מרוב אהבה שותק
ורק אני מרוב אהבה שותק
ורק אני מרוב אהבה שותק
ורק אני מרוב אהבה שותק
מרוב אהבה שותק
שותק

כשההוא אוהב את ההיא
תמיד הוא אומר לה
חוזר ואומר לה
כמה היא אלוהית
כמה היא אלוהית

ורק אני מרוב אהבה שותק
ורק אני מרוב אהבה שותק
ורק אני מרוב אהבה שותק
ורק אני מרוב אהבה שותק
ורק אני מרוב אהבה שותק
מרוב אהבה שותק
שותק
שותק

От избытка любви

Когда он любит ее
Он всегда говорит ей
Повторяет снова и снова
Какая ты божественная
Какая ты божественная

Когда облако любит облачко
Он всегда говорит ей
Повторяет снова и снова
Ты такая нежная
Ты такая нежная

А я от избытка любви молчу
А я от избытка любви молчу
А я от избытка любви молчу
А я от избытка любви молчу
От избытка любви молчу
Молчу

Когда муха любит мушку
Он всегда говорит ей
Повторяет снова и снова
Ты самая красивая из всех
Ты самая красивая из всех

Когда слон любит слониху
Он всегда говорит ей
Повторяет снова и снова
Иди, иди, невеста
Иди, иди, невеста

А я от избытка любви молчу
А я от избытка любви молчу
А я от избытка любви молчу
А я от избытка любви молчу
От избытка любви молчу
Молчу

Когда ангел любит ангела
Он всегда говорит ей
Повторяет снова и снова
Ты самая прекрасная
Ты самая прекрасная

Когда запятая любит точку
Он всегда говорит ей
Повторяет снова и снова
Что он запятая рядом с тобой
Что он запятая рядом с тобой

А я от избытка любви молчу
А я от избытка любви молчу
А я от избытка любви молчу
А я от избытка любви молчу
От избытка любви молчу
Молчу

Когда он любит ее
Он всегда говорит ей
Повторяет снова и снова
Какая ты божественная
Какая ты божественная

А я от избытка любви молчу
А я от избытка любви молчу
А я от избытка любви молчу
А я от избытка любви молчу
А я от избытка любви молчу
От избытка любви молчу
Молчу
Молчу