Paroles et traduction Yossi Green - Vesashpia

Vesashpia

ותשפיע רוח קדשך עלינו שׁנהיה דבקים בך
שנהיה דבקים בך שנהיה דבקים בך
•••
ותשפיע רוח קדשך עלינו שׁנהיה דבקים בך
שנהיה דבקים בך
ושנשתוקק תמיד אליך יותר ויותר
וממדריגה למדריגה תעלנו שנזכה לבא
למעלת אבותינו הקדושים אברהם יצחק ויעקב

ותשפיע רוח קדשך עלינו שׁנהיה דבקים בך
שנהיה דבקים בך
ושנשתוקק תמיד אליך יותר ויותר
וממדריגה למדריגה תעלנו שנזכה לבא
למעלת אבותינו הקדושים אברהם יצחק ויעקב

וזכותם יעמוד לנו שתשמע בקול תפלתנו
שנהיה תמיד נענים בעת שנתפלל אליך
עלינו או על שום אחד מעמך ישראל
על יחיד או על רבים...

וזכותם יעמוד לנו שתשמע בקול תפלתנו
שנהיה תמיד נענים בעת שנתפלל אליך
עלינו או על שום אחד מעמך ישראל
על יחיד או על רבים...

ותשמח ותתפאר בנו, ונעשה פרי למעלה ושורש למטה.
ותשמח ותתפאר בנו, ונעשה פרי למעלה ושורש למטה.

Grant Us Your Spirit

Grant us Your holy spirit, that we may cling to You.
That we may cling to You, that we may cling to You.
•••
Grant us Your holy spirit, that we may cling to You.
That we may cling to You.
And that we may always yearn for You more and more.
And from level to level, raise us up, that we may merit to attain
The level of our holy forefathers, Abraham, Isaac, and Jacob.

Grant us Your holy spirit, that we may cling to You.
That we may cling to You.
And that we may always yearn for You more and more.
And from level to level, raise us up, that we may merit to attain
The level of our holy forefathers, Abraham, Isaac, and Jacob.

And may their merit stand by us, that You may hear the voice of our prayer,
That we may always be answered when we pray to You,
For ourselves or for any of Your people Israel,
For an individual or for many...

And may their merit stand by us, that You may hear the voice of our prayer,
That we may always be answered when we pray to You,
For ourselves or for any of Your people Israel,
For an individual or for many...

And You shall rejoice and be glorified by us, and we shall bear fruit above and take root below.
And You shall rejoice and be glorified by us, and we shall bear fruit above and take root below.