Paroles et traduction Yoste - Honest

Honest

I've been getting all lonely, Abby once told me
I'm my own enemy, right
And we make ourselves queezy, to hate yourself's easy
I've got no empathy, right

Thoughts fall through your head
Sinking through your cortex silently
I can be honest, but I can't be honest carefully

Off-course empathy, low-force memory
Heartbeats, hard to breathe
Off-course in my mind, damn you got something right
Stay another night

I've been getting all lonely, Abby once told me
I'm my own enemy, right
And we make ourselves queezy, to hate yourself's easy
I've got no empathy, right

Thoughts fall through your head
Sinking through your cortex silently
I can be honest, but I can't be honest carefully

Off-course empathy, low-force memory
Heartbeats, hard to breathe
Off-course in my mind, damn you got something right
Stay another night

Thoughts fall through your head
Sinking through your cortex silently
And I can be honest, but I can't be honest carefully

Честно

Я чувствовал себя одиноким, Эбби однажды сказала мне,
Что я сам себе враг, верно?
И мы делаем себя разбитыми, ненавидеть себя легко,
У меня нет сочувствия, верно?

Мысли проносятся в твоей голове,
Бесшумно погружаясь в твою кору,
Я могу быть честным, но я не могу быть честным осторожно.

Неуместное сочувствие, слабая память,
Сердцебиение, трудно дышать,
Сбился с пути в своих мыслях, черт, ты была права,
Останься ещё на одну ночь.

Я чувствовал себя одиноким, Эбби однажды сказала мне,
Что я сам себе враг, верно?
И мы делаем себя разбитыми, ненавидеть себя легко,
У меня нет сочувствия, верно?

Мысли проносятся в твоей голове,
Бесшумно погружаясь в твою кору,
Я могу быть честным, но я не могу быть честным осторожно.

Неуместное сочувствие, слабая память,
Сердцебиение, трудно дышать,
Сбился с пути в своих мыслях, черт, ты была права,
Останься ещё на одну ночь.

Мысли проносятся в твоей голове,
Бесшумно погружаясь в твою кору,
И я могу быть честным, но я не могу быть честным осторожно.