Paroles et traduction Yoste - Umi

Umi

Aged by the waves,
From the lake below,
Caged by the weight of your heavy soul.
We were higher than the peaks,
But couldn't see them,
Lit a fire from the leaves, but couldn't breathe in.
After dark, I was frozen, without a spark,
Never chose, to be who you are,
So close, so far.
Swallow your mirth as you break your hold
Fall to the earth, never letting go.
We were higher than the peaks,
But couldn't see them,
Lit a fire from the leaves, but couldn't breathe in

Море (Umi)

Состаренный волнами,
Из озера внизу,
Заточенный тяжестью твоей души.
Мы были выше горных вершин,
Но не могли их видеть,
Развели огонь из листьев, но не могли дышать.
После наступления темноты, я замёрз, без искры,
Никогда не выбирал быть тем, кто ты есть,
Так близко, так далеко.
Проглоти свою радость, когда отпустишь,
Упади на землю, никогда не отпуская.
Мы были выше горных вершин,
Но не могли их видеть,
Развели огонь из листьев, но не могли дышать.