Paroles et traduction Yosui Inoue - Music Play
右の耳から
ピアノくん
Из
правого
уха,
милая,
доносится
звук
пианино
横顔が
ちょっとだけ
ジャスティン
ビーバー
Твой
профиль
немного
похож
на
Джастина
Бибера
長い指から
メロディアン
Из
твоих
длинных
пальцев
льётся
мелодия
飛んでゆく小指が
バタフライ
Порхающий
мизинец,
словно
бабочка
時を刻んで
ドラムくん
Отбивает
ритм
барабан
恋人は
シンバルと
マリリン
モンロー
Его
возлюбленная
– тарелки
и
Мэрилин
Монро
絡み合うのが
ベースちゃん
Переплетаются
звуки
бас-гитары
感じ方しだいの
テクニシャン
Настоящий
технарь,
всё
зависит
от
ощущений
恋は最高
Любовь
– это
прекрасно
夢見る瞳は
バラ色
Глаза,
полные
мечты,
цвета
розы
Lovely
music
play
Прекрасная
музыкальная
игра
闇を切り裂く
ギターくん
Рассекает
тьму
гитара
Sweetさも
clearさも
hotさも
И
нежность,
и
чистота,
и
страсть
見るにみごと
イケメンちゃん
Воистину
прекрасный
красавчик
あなたの世界に
fall
in
love
Влюбляюсь
в
твой
мир
朝から
夜まで
世界は回る
С
утра
до
ночи
мир
вращается
あふれる
魅力を
散りばめ
Рассыпая
вокруг
своё
очарование
あなたが
奏でる
魅惑の音に
В
чарующих
звуках,
что
ты
издаёшь
いつでも
夢と
どこまでも
Всегда
с
мечтой
и
куда
угодно
恋は最高
Любовь
– это
прекрасно
夢見る瞳は
バラ色
Глаза,
полные
мечты,
цвета
розы
Lovely
music
play
Прекрасная
музыкальная
игра
今日のライブは
カリビアン
Сегодняшний
концерт
в
карибском
стиле
情熱と
ちょっとだけ
カラリン貧乏
Страсть
и
немного
капельки
бедности
だけど心は
コメディアン
Но
в
душе
я
– комик
音楽に
囲まれ
夢しだい
В
окружении
музыки,
следуя
за
мечтой
Music
play
ボヘミアン
Музыкальная
игра
в
стиле
богема
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.