Yosui Inoue - 星のフラメンコ - (Remastered 2018) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yosui Inoue - 星のフラメンコ - (Remastered 2018)




星のフラメンコ - (Remastered 2018)
Star Flamenco - (Remastered 2018)
好きなんだけど 離れてるのさ
I love you, but I keep my distance
遠くで星をみるように
Like watching stars from afar
好きなんだけど だまってるのさ
I love you, but I keep quiet
大事な宝 かくすように
Like hiding a precious treasure
君は僕の心の星
You're the star of my heart
君は僕の宝
You're my precious jewel
こわしたくない なくしたくないだから
Because I'm afraid of breaking you, of losing you
好きなんだけど 離れてるのさ
I love you, but I keep my distance
好きなんだけど だまってるのさ
I love you, but I keep quiet
とどかぬ星を 恋した僕の
My heart yearns for a star I can't reach
心をうたう 星のフラメンコ
Singing a Star Flamenco for my broken heart
輝け星よ 君の夜空で
Shine, oh star, in your night sky
歌えよ涙 僕の心で
Sing, oh tears, in my heart
君は僕の心の星
You're the star of my heart
君は僕の宝
You're my precious jewel
こわしたくない なくしたくないだから
Because I'm afraid of breaking you, of losing you
歌うよせめて 心の歌をひびけ夜空に
Let me sing you a song from my heart, resounding in the night sky
星のフラメンコ
Star Flamenco
星のフラメンコ
Star Flamenco






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.