Yota Damore feat. Sir Donuts - Sobrio (feat. Sir Donuts) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Yota Damore feat. Sir Donuts - Sobrio (feat. Sir Donuts)




Sobrio (feat. Sir Donuts)
Трезвый (feat. Sir Donuts)
Sai che
Знаешь,
Sono un solista per definizione
я солист по определению,
Almeno la gente non mi confonde il nome
по крайней мере, люди не путают мое имя.
Alle feste resto sul balcone
На вечеринках я остаюсь на балконе,
A fumarmi via un polmone
выкуривая одно легкое за другим.
Vorrei esser più normale, ye
Хотел бы быть нормальнее, да,
Ma non ho niente a che fare, no
но у меня нет ничего общего, нет,
Col tuo ex fidanzato
с твоим бывшим парнем,
Che parla bello e veste complicato, già
который красиво говорит и сложно одевается, ага.
Vorrei cantare come Cremonini
Хотел бы петь, как Кремонини,
Ed ubriacarmi insieme a Paolo Nutini
и напиться вместе с Паоло Нутини,
E raccontagli che non ami affatto i miei pezzi tristi
и рассказать ему, что ты совсем не любишь мои грустные песни,
Ma che se fossero dentro i loro dischi, son sicuro che
но если бы они были в их альбомах, я уверен, что
Li canteresti, li apprezzeresti
ты бы их пела, ты бы их ценила,
E ti vanteresti coi tuoi parenti
и хвасталась бы ими перед своими родственниками.
Poi scriveresti sul tuo diario:
Потом написала бы в своем дневнике:
"Amore mio, sei straordinario"
"Любимый мой, ты невероятный".
Ma vaffanculo, quanto ti odio
Но иди к черту, как же я тебя ненавижу.
Io sto meglio da solo
Мне лучше одному.
E vaffanculo, quanto mi odio
И иди к черту, как же я себя ненавижу.
Ma sto meglio da solo
Но мне лучше одному.
E ballo meglio da solo
И я танцую лучше один.
Bevo meno da solo
Пью меньше в одиночестве.
Ballo meglio da sobrio, ye
Танцую лучше трезвым, да.
Ma se lo vuoi sapere
Но если хочешь знать,
Ti voglio bene
я тебя люблю.
Sono un solista per definizione
Я солист по определению,
Almeno la gente non mi confonde il nome
по крайней мере, люди не путают мое имя.
Piuttosto che darti il cognome
Лучше прыгну с балкона,
Mi butterei giù da un balcone
чем возьму твою фамилию.
Con quella faccia da schiaffi che ti ritrovi
С этим твоим лицом, которое так и хочется отшлепать,
Non serve il trucco che usi quando la copri
не нужен макияж, которым ты его покрываешь.
E sto simpatico ai tuoi genitori
И я нравлюсь твоим родителям,
Finché non sanno che vengo da Mirafiori
пока они не знают, что я из Мирафьори.
Per tua fortuna, lavoro in una multinazionale
К твоему счастью, я работаю в многонациональной компании.
Sono abituato a sentire cazzate, tipo:
Я привык слышать всякую чушь, например:
"Vengo da lontano, lavoro in ospedale
издалека, работаю в больнице,
Sono amico del tuo capo e dice che tu ci sai fare"
я друг твоего начальника, и он говорит, что ты молодец".
Ma tu sei uguale uguale a me
Но ты такая же, как и я,
Se tu sei uguale uguale a me
если ты такая же, как и я.
Un'altra vita con un'altra donna non mi da un momento con te, ye
Другая жизнь с другой женщиной не даст мне ни минуты с тобой, да.
Ma vaffanculo, quanto ti odio
Но иди к черту, как же я тебя ненавижу.
Io sto meglio da solo
Мне лучше одному.
E vaffanculo, quanto mi odio
И иди к черту, как же я себя ненавижу.
Ma sto meglio da solo
Но мне лучше одному.
E ballo meglio da solo
И я танцую лучше один.
Bevo meno da solo
Пью меньше в одиночестве.
Ballo meglio da sobrio, ye
Танцую лучше трезвым, да.
Ma se lo vuoi sapere
Но если хочешь знать,
Ma vaffanculo, quanto ti odio
Но иди к черту, как же я тебя ненавижу.
Io sto meglio da solo
Мне лучше одному.
E vaffanculo, quanto mi odio
И иди к черту, как же я себя ненавижу.
Ma sto meglio da solo
Но мне лучше одному.
E ballo meglio da solo
И я танцую лучше один.
Bevo meno da solo
Пью меньше в одиночестве.
Ballo meglio da sobrio, ye
Танцую лучше трезвым, да.
Ma se lo vuoi sapere
Но если хочешь знать,
Ti voglio bene
я тебя люблю.





Writer(s): D. Turano, G. De Florio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.