Paroles et traduction Yotuel - Me Gusta

Me Gusta

Bellos son los días, bellos son los días
En tu companía he vuelto a nacer
Me sirves de guía, ángel de mi vida
Esa melodía me vuelve a atraer

Sólo contigo quiero escapar
De nuevo, hacerme viejo
En el bohío viendo el atardecer
Con guarapo 'e caña
Maíz con chicharron y batido de mamei

Seguir bailando abrasaito
Aunque nos pongamos viejitos
Seguir durmiendo pegaito
No importa que nos cuelgue los pellejitos

Estamos hechos el uno para el otro
Como el queso cuando se derrite en el risoto
Soy el detergente que limpia toda tu Mancha
Tu Don Quijote, tu Sancho Pansa
Tu mi Dulcinea que acompaña todo mis sueños
No importa si son grandes o pequeños
Te daré toda mi fuerza aunque me quede yo sin nada
Que ya tu amor me lo devolverá mañana
Hay ya tu amor me lo devolverá mañana

Porque cuando tu me tocas me gusta
Me hablas al oído y me gusta
Me dices un te quiero y me gusta
Me gusta, te gusta y
Cuando tu me miras me gusta
De la forma en que sonríes me gusta
Me besas en la boca y me gusta
Me gusta

Dime como hacer
Para entregarte mi amor
Después de la cena viene cosas buenas
Hay que empieza lo mejor

Dime como hacer
Para entregarte mi amor
Después de la cena vienen cosas buenas
Hay que empieza lo mejor

Entre nosotros no hay secretos guardado niña
Y tampoco terremotos
Nada puede hacer temblar lo que siente uno del otro
Soy el televisor tu mi control remoto

Eres la otra mitad de la naranja que faltaba
Eres mi queso blanco, yo soy tu mermelada
Hecho pa' endulzarte y alegrarte
Toda la vida yo soy el enfermo y tu eres la medicina
La que me domina mi medicina

Porque, cuando tu me tocas, me gusta
Me hablas al oído y me gusta
Me dices un te quiero y me gusta
Me gusta, te gusta y
Cuando tu me miras me gusta
De la forma en que sonríes me gusta
Me besas en la boca y me gusta
Me gusta

Dime como hacer
Para entregarte mi amor
Después de la cena viene cosas buenas
Hay empieza lo mejor

Dime como hacer
Para entregarte mi amor
Después de la cena viene cosas buenas
Hay empieza lo mejor
Hay empieza lo mejor
Como dice mi nena que como tu
No hay dos
Como tu no hay dos

I Like It

The days are beautiful, the days are beautiful
In your company, I'm born again
You are my guide, angel of my life
That melody draws me back in

I only want to escape with you
To grow old once more
In the bohio watching the sunset
With sugar cane juice
Corn with pork rinds and mamey shake

To keep dancing close together
Even when we get old
To keep sleeping snuggled up
It doesn't matter if our skin gets loose

We are made for each other
Like cheese melting in risotto
I'm the detergent that cleans all your stains
Your Don Quixote, your Sancho Panza
You're my Dulcinea, accompanying all my dreams
It doesn't matter if they're big or small
I'll give you all my strength even if I'm left with nothing
Because your love will give it back to me tomorrow
Yes, your love will give it back to me tomorrow

Because when you touch me, I like it
You whisper in my ear and I like it
You say "I love you" and I like it
I like it, you like it and
When you look at me, I like it
The way you smile, I like it
You kiss me on the lips and I like it
I like it

Tell me how to do it
To give you my love
After dinner comes good things
The best is yet to come

Tell me how to do it
To give you my love
After dinner comes good things
The best is yet to come

Between us, there are no secrets, girl
And no earthquakes either
Nothing can shake what we feel for each other
I'm the TV, you're my remote control

You're the other half of the orange I was missing
You're my white cheese, I'm your jam
Made to sweeten and brighten you up
All my life, I'm the sick one and you're the medicine
The one that controls me, my medicine

Because when you touch me, I like it
You whisper in my ear and I like it
You say "I love you" and I like it
I like it, you like it and
When you look at me, I like it
The way you smile, I like it
You kiss me on the lips and I like it
I like it

Tell me how to do it
To give you my love
After dinner comes good things
The best is yet to come

Tell me how to do it
To give you my love
After dinner comes good things
The best is yet to come
The best is yet to come
As my baby says, like you
There are no two
Like you, there are no two