You Am I - And Vandalism - traduction des paroles en russe

And Vandalism - You Am Itraduction en russe




And Vandalism
И Вандализм
I know this guy
Я знаю этого парня,
If I′m the mayonnaise, he's the cream
Если я майонез, то он сливки.
Some sit and wait for the ride
Кто-то сидит и ждёт попутного ветра,
While others become the scene
В то время как другие сами создают движение.
And he can see a Wednesday morning
И он видит утро среды
Like others see Friday night
Так, как другие видят вечер пятницы.
It′s all an open book
Всё это открытая книга,
It's just how you vandalize
Всё дело в том, как ты её "вандализируешь".
A double stitch on the shirttail
Двойной шов на подоле рубашки,
While the rest of us split on the seams
Пока остальные из нас трещат по швам.
He talks about Art Blakey
Он говорит об Арте Блэйки,
And I pretend to know what he means
А я притворяюсь, что понимаю, о чём он.
So now it's three gigs a night
Итак, теперь три концерта за ночь,
While your girl digs up the UAE
Пока твоя девушка роет землю в ОАЭ.
And burn up like a matchstick
И сгорай, как спичка,
The whole damn city can see
Чтобы весь чёртов город видел.
The sun caught me hiding
Солнце застало меня врасплох,
Just enough for someone to see
Но кто-то всё же меня увидел.
My heart in my hands, the tracks of my glands
Моё сердце в моих руках, следы моих желёз,
Cracking through the grit in my teeth
Проступают сквозь песок на моих зубах.
So when did you decide
Так когда ты решила,
That there′s only so much you can lose?
Что можно потерять только определённое количество?
The best choices come
Лучшие решения приходят
Just when there′s nothing left to choose
Именно тогда, когда выбирать уже не из чего.
So you blow up letterboxes and chlorine bombs
Так что ты взрываешь почтовые ящики и хлорные бомбы,
'Coz it′s a weekend blitz on the dicks
Потому что это блицкриг выходного дня по болванам,
Who just can't whistle the tune
Которые просто не могут насвистеть мотив.
Yeah and yeah, hit while I sit here on my hands
Да, да, бей, пока я сижу сложа руки,
Measuring compliments with a spoon
Отмеряя комплименты ложкой.
And I′m never too far away
И я никогда не буду слишком далеко.
I know this guy
Я знаю этого парня,
If I'm the mayonnaise, he′s the cream
Если я майонез, то он сливки.
Some sit and wait for the ride
Кто-то сидит и ждёт попутного ветра,
While others become the scene
В то время как другие сами создают движение.
And he can see a Wednesday morning
И он видит утро среды
Like others see Friday night
Так, как другие видят вечер пятницы.
It's all an open book
Всё это открытая книга,
It's just how you vandalize
Всё дело в том, как ты её "вандализируешь".





Writer(s): Tim Rogers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.