Paroles et traduction You Me At Six - Brand New

Brand New

When you see a ghost
Someone that you used to know
You want to stand
For what it is you had
It's happened again
You go and get away with it
This room ain't cold
After you walked in
And if your past calls don't you pick it up
It's got nothing new to say
I know that people change but never stay the same and leave without a trace
And woah
Are you waiting on someone who can make you feel a little more like you
Are you waiting someone too to make you feel to make you feel brand new
It don't feel right letting you walk away
What if I
What have I got to gain
Filling the gas of your first contender
It's not what you planned
You're history holds you back
And if your past calls don't you pick it up
It's got nothing new to say
Are you waiting on someone
Who can make you feel a little more like you
Are you waiting someone too
To make you feel
To make you feel brand new
And I hope they do
Woah
Are you waiting on someone
Who can make you feel a little more like you
Are you waiting someone too
To make you feel
To make you feel brand new
And I hope they do

Совершенно новая

Когда ты видишь призрак,
Кого-то, кого ты знала,
Ты хочешь отстоять
То, что у вас было.
Это случилось снова,
Ты уходишь и сходишь с рук.
Эта комната больше не холодная
После того, как ты вошла.
И если звонит твое прошлое, не бери трубку,
Ему нечего сказать нового.
Я знаю, что люди меняются, но никогда не остаются прежними и уходят без следа.
И ох,
Ты ждешь кого-то, кто сможет помочь тебе почувствовать себя собой?
Ты ждешь кого-то, кто поможет тебе почувствовать себя совершенно новой?
Мне не по себе отпускать тебя.
Что, если я...
Что я могу получить,
Заправляя бак твоего первого претендента?
Это не то, что ты планировала.
Твоя история тянет тебя назад.
И если звонит твое прошлое, не бери трубку,
Ему нечего сказать нового.
Ты ждешь кого-то,
Кто сможет помочь тебе почувствовать себя собой?
Ты ждешь кого-то,
Кто поможет тебе почувствовать,
Кто поможет тебе почувствовать себя совершенно новой?
И я надеюсь, что он поможет.
Ох,
Ты ждешь кого-то,
Кто сможет помочь тебе почувствовать себя собой?
Ты ждешь кого-то,
Кто поможет тебе почувствовать,
Кто поможет тебе почувствовать себя совершенно новой?
И я надеюсь, что он поможет.